Vol.05 “标题党”与认知语用学Free Spirit | 随心所欲

Vol.05 “标题党”与认知语用学

27分钟 ·
播放数224
·
评论数14

【内容简介】

关联理论是认知语用学的基础。

本期节目,我们将跟大家普及一些有关认知语用学和关联理论相关的内容,并会从关联理论的视角解读“标题党”等一系列有趣的语言现象。

【时间轴】

00:43“看完这20张照片,我的嘴角疯狂上扬”

02:22认知语用学以及关联理论的背景介绍

09:04认知语用学的主人公登场

17:12用关联理论解释日常生活(涉及新闻标题、幽默话语和阅读理解)

21:54其实大家都曾做过“标题党”

【本期BGM】

Jazzy Abstract Beat - Coma-Media

The Podcast iNTRO - Music Unlimited

【封面图片】_maggiestephenson_

【相关参考资料】

Sperber&Wilson的关联理论

展开Show Notes
标题党这一期和第14期网络热词可以呼应起来了……上次听完没做标记,这一次补上。
itsmillie
:
现在的很多网络文章的标题,都是热词和流行词的身影🤣
哦豆豆子哦:😌你懂的,这其中关联大乐趣😏……
哇哦真的很喜欢!keep going!
itsmillie
:
谢谢!
Jeaaaan
Jeaaaan
2023.7.22
哈哈哈一路听过来发现姐姐真的好喜欢讲"对吧" 哈哈哈哈
itsmillie
:
口头禅没错了
Ted_LT
Ted_LT
2022.6.05
👏很棒的一集科普!把“标题党”和关联理论结合在一起讨论,很独特的视角!
itsmillie
:
感谢捧场🥳🥳🥳
Ted_LT
Ted_LT
2022.6.05
17:25 纽约时报还有一个很值得思考的现象,那就是一篇文章的中文翻译版的title往往和英文原版title是不一样的
itsmillie
:
这个我之前也确实发现了😕
Ted_LT
Ted_LT
2022.6.05
20:49 确实!所以说提高一门外语阅读能力最好的办法,就是去读自己有兴趣的题材
itsmillie
:
是的!兴趣主导一切
Ted_LT
Ted_LT
2022.6.05
19:56 搞笑的对话和故事要想做到在不同语言里达到universal的好笑,这个确实很难!不过好莱坞却成功地做到了这一点,这个很值得探究