- Vol.19 如果动物能“讲话”
如果动物能“讲话” 如果动物能用人类的语言表达情感和需求 会发生哪些有意思的事情呢? 【时间轴】 01:13 增强和替代性沟通(AAC)和人类语言 06:12 AAC在动物身上的应用 06:34 动物借助按钮学习人类语言—Billi和Stella的故事 10:41 动物按钮系统的发明 17:17 对动物理解人类语言的质疑:Clever Hans Effect/观察者期望效应;Hawthorne Effect/霍桑效应 22:59 动物学习人类语言和儿童语言习得之间的相似性 24:44 行为主义理论与语言习得 26:13 动物到底可以理解人类语言吗 32:02 语言是被创造出来的 * 对婴儿的Motherese/Parentese/Baby talk * Na’vi纳美语 35:51 语言的任意性 36:50 以言行事 【背景音乐】 The Look Of Love - Dusty Springfield 【一些参考】 * 网站Christina Hunger的网站 * 文章 Talking pets: animal language and button * 视频Stella the dog learned to 'talk' and she will change the way you think about pets l GMA
- Vol.18 为什么只有人类会说话?
语言是一个非常有趣的符号系统,我们的所有情感、行为、诉求等等都必须依赖语言实现。 作为人类,我们已经拥有太多宝贵的财富了,要看见那些隐性的财富并发掘它们背后隐藏的美妙和神秘。 【时间轴】 00:00 Intro 01:19 有趣见闻:那些人就像癞蛤蟆,不停地恶心你。 07:15 不同身份的人所说的话,实现的功能是不同的。 08:40 语言(Language)是什么 10:35 人类和动物发声器官的差异 16:04动物和AI语言模仿出的人类语言 17:33大猩猩KoKo学习美国手语的实验 21:27人类和动物大脑机制的差异 23:27 语言为什么是一个系统 25:12人类对语言的需求和多模态语言之间的关系 26:54语言有什么功能? * Jakobson * Halliday 33:00《她(Her)》电影中的人类语言和AI语言 38:40总结:请珍惜我们拥有的财富——语言 【背景音乐】 Misty - Ella Fitzgerald
- Vol.17 五至七时的语言学
咱们的节目呢,本身是一档语言学的播客,所以说到要聊电影,肯定是想从语言和语言学的角度去解读它们了。 这期节目,我想尝试从语言学的角度去剖析一部本身不属于语言学类的电影,看看能不能用语言学的理论和语言学的知识去解释人世间的万事万物。 【时间轴】 00:00 Intro 01:50 《五至七时的克莱奥》 04:09 仅从语言学角度理解这部电影 04:28 视角1 5 à 7(五至七时)的文化内涵 * 社会实践和语言生产之间的关系 09:20 语言起源的五个理论 15:30 视角2 文化负载词 18:28 “我总以为所有的人都在看着我,而我除了自己没有看到任何人。” * 如何解决迎面而来的眼神交流 21:01 身体和语言 23:03 什么是副语言/Paralanguage 26:21 视角3 词汇为什么可以影响人的心情 28:33 情感分析(Sentiment Analysis) 32:48 选择性注意力 * 小测验:Selective Attention Test 37:30 总结 音乐:Sans Toi - Corinne Marchand
- Vol.16 索绪尔和他的“空气清新剂”
语言学是一门非常重要的学科,它就像是社会结构的地基,支撑着社会中的方方面面。 语言是一个我们时刻都在使用却最容易被忽略的符号系统,尤其当现今视听符号肆意传播的时代,语言符号(多模态下的语言)变得有些污浊不堪了。 所以,我认为这个时代迫切需要一瓶语言空气清新剂,净化一下面目全非的语言系统。 而,索绪尔就是这样一位手握净化剂的男人。 【时间轴】 00:00 Intro 00:59 索绪尔所处的时代背景 * 索绪尔前的语言学研究 * 涂尔干、弗洛伊德和索绪尔 * 乔姆斯基的语言习得机制 * 美国语言学家惠特尼对索绪尔的影响 11:13 索绪尔的前期研究 14:16 索绪尔和普通语言学(现代语言学) 16:03 语言的复杂性:语言(Langue)和言语(Parole) 17:48 能指(signifier)和所指(signified) 18:18 语言的任意性 * 邻居家的小白 * ChatGPT也会犯能指和所指的错误(语言真复杂真任意) 22:13 共时语言学和历时语言学 24:47 符号学Semiology * Semiotics和Semiology不是一回事 * 列维·斯特劳斯和索绪尔 28:59 索绪尔的贡献 29:38 语言学是一种隐性的存在 感谢那个手握空气清新剂的男人! 【背景音乐】 My One And Only Love - John Coltrane & Johnny Hartman 【拓展阅读】 * 《弗洛伊德:你的潜意识支配你的一生》 * Analogical change(类推变化) * 《二语习得中的类推机制》 * 《1400年以来英语语音的变迁》 * The Difference Between Semiotics and Semiology * 《普通语言学教程》/ Course in General Linguistics * Ferdinand de Saussure and Structural Linguistics
- Vol.15 感官世界中的人与物与词
梅洛·庞蒂:事物是人们用眼睛把握的东西,感性事物是人们通过感官把握的东西。 【时间轴】 00:00 Intro 03:03 福柯《词与物》 “物的书写”:语言为自己设定了恢复一个绝对初始的话语的任务,但是,只有设法接近它,设法说些关于它的类似于它的话,从而使大量邻近的和相似的解释精度得以产生,语言才能陈述这个话语。 04:30 知觉和感官 梅洛·庞蒂:事物是人们用眼睛把握的东西,感性事物是人们通过感官把握的东西。 * 即兴体验:多肉仙人掌带的视觉和触觉感受 08:15 人和物的关系引入 08:45 触觉 * 训练用语言描述触觉 10:18 人与物的关系 * 欲望和需求的延伸 * 有用之物和无用之物(拥有和享有的区别) * 那些我们扔掉的垃圾 * 人造物和自然物的区别 14:14 垃圾考古学 (Garbology) * 从中引发的反向思考 17:31 人和物,谁才是主人? * 录音设备的使用体会以及由此引发的思考 20:58 人的物化和物的人化 * 西洋乐器制造大村:天津四党口村 * 黑胶唱片店老板说:“有些人也配听音乐?” * 梅洛·庞蒂又说… 艺术品是一个肉身性的总体,在这个总体中,意义并非自由的,而是系于或者说束缚于形形色色的符号以及各种各样的细节中。正是这些符号和细节向我们显现了意义,以至于正如被知觉到的物品那样,艺术品也是要去看、去听的,任何的关于艺术品的定义和分析都不能取代我们对这个艺术品所进行的直接感知经验。 27:38 听觉 * 听音乐的媒介发展变化 * 造成的思维变化(80后 vs 95后) * 黑胶唱片音乐 vs 5块/月的苹果音乐,听感上的差异 33:03 视觉 * 视觉负载会带来大脑的混乱化吗? * MKBHD对iphone和Pixel摄像头的测评:原相机可信吗? * 穆勒·莱尔错觉 * 格式塔效应Gestalt(完型) 39:39 味觉和嗅觉 * 消极差别化:用户评价的消极化倾向 * 描述嗅觉(气味)的词语在语言中的缺席 * 粤语中描述臭味的词语比较丰富 * 为什么有关嗅觉的词语会缺席? * 通感隐喻:冷色,sweet voice,《落花》 48:42 广告中的感官体现 * 现场解读巧克力广告语 51:38 总结 【参考材料】 书:《词与物》《食物语言学》《知觉的世界》《知觉现象学》 音乐:Careless Whisper - George Michael
- Free Spirit:2022年度时光机
人狠话不多 【节目传送门】 * [Vol.01] “中英夹杂”:可以好好说话吗? * [Vol.02] 了解自我:交友的前提 * [Vol.03] 老友记:解锁生活中的无限可能 * [Vol.04] 来聊聊语言学的那些事儿 * [Vol.05] “标题党”与认知语用学 * [Vol.06] 元播客「Meta-podcast」 * [Vol.07] 聊聊语言学|我们的双语和多语学习经历 * [Vol.08] 《降临》中的语言学(Part One, Part Two) * [Vol.09] 经验之谈 | 英文学术写作及发表 * [Vol.10] 记忆、效率和深度工作 * [Vol.11] 人类到底能不能搞定语言和思维啊 * [Vol.12] 话语中的权力 * [Vol.13] 系列节目|他者是生命的游客 自我是知觉的博物馆 * [Vol.14] 你的2022年度热词是什么? 【参考资料传送门】 [Vol.02] 了解自我:交友的前提: * MBTI性格测试网站:英文版 中文版 * Why the Myers-Briggs test is totally meaningless? [Vol.04] 来聊聊语言学的那些事儿: * 剩余价值【020】特别节目:那些关于读书的往事与随想 * 文化有限Vol.114:被讨厌的勇气:心怀可爱,所向披靡 [Vol.05] “标题党”与认知语用学: * Sperber&Wilson的关联理论 [Vol.06] 元播客「Meta-podcast」: * Podcast的词源 * 播客:广播的新生 * 《忽左忽右》-179 高林漫谈十九世纪「四大发明」 * Giadio-苏联美学演义 Vol.10 | 审美从建立公平教育体系开始 * 海马星球&深夜书店《别怂,做个母老虎》 [Vol.07] 聊聊语言学|我们的双语和多语学习经历: * 会说24门语言的Vaughn Smith * 超语现象translanguaging * 大脑功能的偏侧化 * Multilingualism and the UN * 什么是Plurilingualism [Vol.08] 《降临》中的语言学: * 撑起整部电影的幕后三位语言学家 * 言语行为理论 * 萨丕尔-沃尔夫假说 * 电影:《降临》《星际穿越》《日瓦戈医生》《欲望号街车》《小姐》《感官世界》 * 书:《你一生的故事》《百年孤独》 [Vol.09] 经验之谈 | 英文学术写作及发表: * 遣词造句 * 对比中英文学术写作的文章 * 有关文献阅读的文章 * 论文结构的十个简单规则 * 播客中提到的学术类公众号:应用语言学人 * George Gopen - The problems with scientific writing * The Science of Scientific Writing - 如何科学写作 [Vol.10] 记忆、效率和深度工作: * 昆汀·塔伦蒂诺是如何写作的 * Dr. Suzuki * 海马体(Hippocampus) * 一些播客: JRE: #1675 Quentin Torantino (Recommended by happy xiao) Women at Work — The Essentials: Being Productive Huberman Lab: #73 Dr. Wendy Suzuki: Boost attention & memory with science-based tools 各站停车:在社交软件的「聊天记录」里,我们难以找回真实的自己 | JC55 * 一本书:Deep Work /《深度工作》(Cal Newport, 2016) * 一些高效人士:Ali Abdaal;Thomas Frank;Matt D'Avella;Tim Ferris * 一部剧:《黑镜》S3,Ep1 & S4, Ep3 [Vol.11] 人类到底能不能搞定语言和思维啊: * 萨丕尔-沃尔夫假说 | Sapir-Whorf Hypothesis(简称SWH) * 《别睡,这里有蛇》 * 摘录:“不要睡觉,有蛇” * The Tommy Edison Experience—Describing Colors As A Blind Person [Vol.12] 话语中的权力: * discourse的词源 * 语言景观 * 书:《疯癫与文明》《规训与惩罚》《权力的眼睛:福柯访谈录》 [Vol.14] 你的2022年度热词是什么? * 第50次中国互联网络发展状况统计报告 * 《语言文字周报》2022年“十大网络流行语” * Goblin mode (Oxford Dictionary) * Gaslighting (Merriam-Webster Dictionary) * Homer (Cambridge Dictionary) * Permacrisis (Collins Dictionary) * 和疫情相关的词汇 * 《咬文嚼字》公布了2022年十大流行语 【歌单传送门】 * Free spirit - Khalid * Butterfly - UMI * FREEDOM - Jon Batiste * Auld Lang Syne - Home Free * Strawberry Fields Forever - The Beatles * Cathy-Hitomi Tohyama * Comfortably Numb - Pink Floyd * City of Stars - Ryan Gosling & Emma Stone * Midnight Pretenders - Tomoko AranLast * Summer Whisper - 杏里 * Let’s Stay Together - Al Green * Tired of Being Alone - Al Green * Solar Power - Lorde * If you tolerate this your children will be next - Manic Street Preachers * I'll Stand By You - Pretenders * Feeling good - Nina Simone * Under Pressure - Queen * ...Baby One More Time - Britney Spears 以上是一架来自【Free Spirit | 随心所欲 】的年度时光机。 再见2022... 你好2023!
- Vol.14 你的2022年度热词是什么?
——“请问你的2022年度热词是什么?” ——“我不知道。” 【时间轴】 00:00 Intro 01:31 中国互联网络信息中心有关我国网民规模的统计数据 03:40 年度热词的口语化倾向 04:49 概念区分:网络热词、网络流行语、年度热词 08:02 年度热词和流行语的评选流程 10:55 2022年中文互联网中的“十大网络流行语”和“十大网络热议语” * 栓Q(开始抓狂) * PUA/CPU(开始吐血……) * 小镇做题家(Ok, fine.) * 评选的时效性问题 17:40 英文几大词典的“Word of the Year 2022” * Goblin mode (Oxford Dictionary) * Gaslighting (Merriam-Webster Dictionary) * Homer (Cambridge Dictionary) * Permacrisis (Collins Dictionary) 24:05 Linguistically,这些评选有什么意义? 25:05 我的2022年度用语 26:33 从语言学角度解读这些2022年度xxx * 热词、流行语是一种社会现象、社会实践(social practice) * 是一种约定俗成的群体实践 * 语言的扁平化、口语化、商业化 41:37 总结 * Input决定Output; * 语言的边界就是世界的边界; * 思维和语言之间是辩证的关系(Vol.11 人类到底能不能搞定语言和思维啊); * 词语和语言是现实的一面镜子、是时代的见证者、是历史的书写者; * 我们应取的态度:以语言学理论为指导,全面确切地认识网络流行语和热词等的语言事实。 【参考资料】 * 第50次中国互联网络发展状况统计报告 * 《语言文字周报》2022年“十大网络流行语” * Goblin mode (Oxford Dictionary) * Gaslighting (Merriam-Webster Dictionary) * Homer (Cambridge Dictionary) * Permacrisis (Collins Dictionary) * 和疫情相关的词汇 节目发出后,《咬文嚼字》公布了2022年十大流行语,其中“摆烂”“栓Q”统统落选 【背景音乐】Queen-Under Pressure
- Vol.13 系列节目|他者是生命的游客 自我是知觉的博物馆
本系列节目主要探讨互联网中的主体性、他者、电子屏幕、镜像与幻象、界限与越界、知觉与感官、视觉艺术等话题。我们跳过任何提纲框架,通过即兴的对谈交流方式,对身边的一系列社会现象和个人感受进行了直观的梳理。这个系列节目的嘉宾是老吴,她之前参加过我第8期有关电影《降临》的节目。这个系列,老吴大量激情澎湃的输出,让我受益良多,我不断地向她抛出目前困扰我的一些问题,她以自己的亲身经历和文学积淀,向我敞开了一扇新世界的大门。 Part 1 重申一下,我们节目的主题是从语言学的视角出发,解释社会中与语言相关的现象和问题。 本期节目契合本档播客的主题,我们透过互联网中的文字与音频传递出的讯息感知世界、认识主客体、并参与社会实践。一切网络上的社会现象和社会矛盾的底层代码是不同形式的语言,通过这些语言我们在虚拟的第二世界里扮演着与现实世界不一样的多重角色,才能在那个虚拟的空间里同熟悉的以及不熟悉的人讨论交流,并把自己现实生活中的一切搬运到第二世界中,与这个世界中的大众分享真实世界中的自我。然而,这种看似美好的实践,总会伴随各种争吵、不满、怨恨等负面消极的情绪。这背后的道理大家肯定都懂,那到底是我们自己出了问题还是他人出了问题还是这个社会出了问题?这些问题的答案因人而异,借以次此机会,我们以互联网上的主体性为切入点,逐渐延伸讨论到他者等议题,分析了当代社会中透过语言反映出的一些看似琐碎,但实则对主体的发展影响巨大的社会问题。 最后,我们发现,大家需要的不是一个解决问题的终极答案,而是一面剖析自我的镜子,透过这面镜子更深刻的认知自我,了解世界。 【时间轴】 00:00 Intro+系列介绍 04:08 究竟是谁赋予了我们在互联网上随意发言的权利? * 当大家普遍认为参与网络上的公共讨论是在行使自己作为公民的权利时,不要忘了这种社会实践对自身的反噬作用。 * 当你真正知道何时该沉默的时候,知识就是力量。 18:58 网络公共讨论与个人道德 * 我们需要关注什么样的“对象”:实体?虚拟形象? 31:21 语言的群体取向 * 无数个体汇聚成一个整体,这种汇聚而成的力量可以推动社会的进步吗? * 如何定义社会中的“好与坏”? * “好与坏”的界定需要明确一个对象。 * 现代性中的“自我”问题。 * 一位只有背影没有背景的90后。 * 审视别人太容易了,请先着补自己吧。 46:27 我们可以通过审视自我了解社会,但很多人却通过社会中的他者了解自我 * 写笔记记录他者,从而审视自我并观察社会。 * 中国的社会变迁对我们认知自我和认识社会的影响。 封面图片:一棵树的沉思 背景音乐:Nina Simone-Feeling good
- Vol.12 话语中的权力
【内容简介】 谈到话语,人人都有发言权。因为话语是我们日常生活中不可或缺的一部分,我们的任何社会实践都离不开话语。 那话语背后的秘密大家知道多少呢? 本期节目,我们就从话语出发,一起来探究话语背后的权力关系、福柯眼中的话语与权力、以及语言学研究中的话语与权力! 【时间轴】 00:00 Intro 听音乐 I'll Stand By You - Pretenders 01:42 本期节目的内容框架简介 02:38 什么是话语(discourse) 05:45 福柯的话语理论 09:46 福柯的权力与话语 14:44 日常生活中的话语和权力 18:06 从语言景观(linguistic landscape)看话语和权力:路边宣传报和广告牌 22:23 pandemic中的话语和权力:高铁站的真实见闻 以上两段过审时一直被pass(9次!!!),后来我重新录了一小段。所以在前后听感上有些差异,望谅解! 25:07(语言学)批评话语分析中的话语和权力:以主流媒体新闻报道的意识形态差异为例 29:35 面对话语中的权力关系,我们该怎么办? 31:54 结束!听音乐 If you tolerate this your children will be next - Manic Street Preachers 【一些推荐和参考】 * discourse的词源 * 语言景观 * 《疯癫与文明》 * 《规训与惩罚》 * 《权力的眼睛:福柯访谈录》
- Vol.11 人类到底能不能搞定语言和思维啊
【内容简介】 语言决定思维吗? 思维也会反过来影响语言吗? 语言和文化之间有什么关系? 语言、思维和文化之间又存在什么联系? 这期节目主要跟大家分享和以上三个概念紧密相连的萨丕尔-沃尔夫假说,以及这一假说在现实生活中的应用。 【时间轴】 00:00 Intro Blue, as the water is blue? Cold or ice is blue? Uhhh, the sky is blue? Now how can the sky and ice be the same thing? That's weird to me. But... what's that? Same color! Saaaaame color means two completely different things. I don't get it! 01:10 语言、思维和文化之间的关系 02:43 美国结构主义语言学 04:39 三个代表人物及其主要思想:Boas, Sapir, Whorf 09:26 小插曲:索绪尔和符号学 14:46 萨丕尔-沃尔夫假说 | Sapir-Whorf Hypothesis(简称SWH) 16:01 SWH与颜色系统 18:37 小插曲:盲人如何感知颜色(节目intro部分的录音节选于此) 20:50 颜色与文化内涵意义(connotation) 24:19 皮拉罕人的语言体系缺失了什么? 28:44 爱斯基摩人、阿拉伯人和中国人的词汇举例 30:23 SWH和翻译实践 33:32 对于网络敏感词和违禁词(* / 口)的思考 37:44 对SWH的争议以及语言哲学角度的语言和思维 40:45 思维能否影响语言 43:05 小总结 【背景音乐】 Describing Colors As A Blind Person节选录音 Solar Power—Lorde 【封面图片】Millie-无奈猴儿🐒 【参考资料】 《别睡,这里有蛇》 摘录:“不要睡觉,有蛇” The Tommy Edison Experience—Describing Colors As A Blind Person
- Vol.10记忆、效率和深度工作
【内容简介】 大多数高效的人都共享着“深度工作”这一特质。这种品质现如今已经成为一种稀缺但必要的人生要素,它帮助我们在碎片化的时代依然能专注于自己的天地,打造出高效的生活。 本期节目主要聚焦于”记忆“”效率“和”深度工作“等话题,探讨了高效人生的无限可能性。 实现深度工作(学习),从现在做起! 【时间轴】 00:00 Intro 03:32 昆汀·塔伦蒂诺是如何写作的 06:43 Dr. Suzuki分享:4个让事情变得更加难忘的要素 08:29 要素4之海马体(Hippocampus) 09:50 如何让你的海马体变得更强大(一):锻炼、运动 13:32 如何让你的海马体变得更强大(二):冥想 15:11 如何让你的海马体变得更强大(三):睡眠 17:35 何为深度工作和浅度工作(deep work & shallow work) 19:05 四种深度工作的方法 26:23 社交媒体如何塑造思维、如何影响输出 32:13 打包派对:丢掉废物、删掉无用app、关掉推送、专注当下 34:18 你不用这个app,你就会落伍? 36:59 社交媒体的可憎之处:让互动变得虚伪、让你变得不是你 42:13 曾经的博客创作和如今的各种创作 45:47 我真的需要碎片化的摄入吗?NO! 49:41 Cal Newport和Bill Gates的深度工作 51:36 一些相关的个人推荐和经验分享 54:58 分享3个近期听读看到的和Memory相关的内容 【背景音乐】 片头:Let’s Stay Together—Al Green 片尾:Tired of Being Alone—Al Green 【封面图片】Jay Leek, UC Davis 【参考&推荐资料】 * 一些播客: 1. JRE: #1675 Quentin Torantino (Recommended by happy xiao) 2. Women at Work — The Essentials: Being Productive 3. Huberman Lab: #73 Dr. Wendy Suzuki: Boost attention & memory with science-based tools 4. 各站停车:在社交软件的「聊天记录」里,我们难以找回真实的自己 | JC55 * 一本书:Deep Work /《深度工作》(Cal Newport, 2016) * 一些高效人士:Ali Abdaal;Thomas Frank;Matt D'Avella;Tim Ferris * 一部剧:《黑镜》S3,Ep1 & S4, Ep3 * 一些个人study_playlists: Bach Natural Ambience Lofi Girl
- Vol.09 经验之谈|英文学术写作及发表
【内容简介】 ✍🤦🤯😍英文学术写作和论文发表让人既爱又恨。 📍本期节目,我和Brittany围绕她的英文论文写作和SSCI发表经历展开了讨论,我从中收获了很多,也希望大家(外应专业的学术小白朋友们)能从中受到启发。 【时间轴】 00:00 Intro 04:22 外国语言学及应用语言学(简称外应)专业的论文写作框架 05:52 两条论文选题的路径 09:22 如何判断某个研究是否是前沿呢 14:44 给研一新同学的建议 16:23 文献阅读和文献综述(涉及方法、读多少、软件等内容) 31:00 模仿写作的重要性 32:20 论文的主体部分(涉及研究方法、数据收集、质性和量化研究的软件:NVivo和语料库) 42:16 结果和讨论部分 43:37 有关英文写作:简洁精炼、关联逻辑、遣词造句 48:54 Brittany的SSCI发刊经历分享 58:16 学术生活中的得与失 1:00:57 把兴趣爱好和学术研究相结合,热情会被消磨掉吗 【本期主播】 Millie 【本期嘉宾】 Brittany 【背景音乐】Last Summer Whisper — 杏里 【封面图片】gulsahkelesillo 【参考资料】 * 遣词造句(Brittany推荐) * 对比中英文学术写作的文章(Brittany推荐) * 有关文献阅读的文章(Millie推荐) * 论文结构的十个简单规则(Millie推荐) * 播客中提到的学术类公众号:应用语言学人(Brittany推荐) * George Gopen - The problems with scientific writing(梯子):一位非常有经验的教英文写作的学者 * The Science of Scientific Writing - 如何科学写作 (参考George D. Gopen&Judith A. Swan的文章)
- Vol.08《降临》中的语言学(Part Two番外)
【内容简介】 Part Two是这期节目的番外部分,内容涉及一些有趣的并且和语言相关的真实事件,还有大量的文学鉴赏内容。 欢迎大家收听! (以上图片和封面图片均来自豆瓣中《降临》的剧照) 【时间轴】 【Part Two】 00:00 Intro 00:40 老吴谈电影和当今的影评 10:26 《降临》和《星际穿越》中的物理元素 18:08 聊《小姐》——国家框架下塑造的人物性格 20:06 语言塑造人的性格 22:18 语言游戏之“让你多管闲事”——到底是让我管还是不管 26:00 语言游戏之“扶不扶”——用语言解决问题 30:02 被动和主动吸收知识/信息 35:52 语言是培养灵魂的一项技能 38:33 没有语言和文字就没有思想和灵魂 41:57 老吴和小孩子之间的”抓眉毛“交流 51:10 卸下防备去交流,其实大家都能理解彼此 52:08 给《降临》挑个刺:解读七肢桶语言的戏太少 1:03:21 《降临》不仅仅是个科幻片 1:04:44 语言与现代化社会的审美体系和审美教育 1:09:02 语言学的普适性以及书名、人名的重要性 【背景音乐🎵】 * Midnight Pretenders - Tomoko Aran 【节目中提到的电影🎦】 《降临》《星际穿越》《小姐》《感官世界》 【节目中提到的书籍📚】 《你一生的故事》
- Vol.08《降临》中的语言学(Part One)
【内容简介】 设想一下,如果有一天你睡醒后,发现有一种生物入侵了地球,并且发现它们有自己奇怪的语言(这里包括对人来说完全陌生的口语和文字),你会感到恐慌?欣喜?忧郁?还是怎样? 在电影《降临》里,一种叫“七肢桶”的未知生物降临到人类世界,女主人公露易丝,一位语言学家,通过和这些外星人们接触,习得了它们的语言,并被赋予预知未来的超能力。 本期节目分为Part One和Part Two两个部分,我和老吴以语言为切入点和聚焦点,共同探讨了《降临》中的电影情节和其背后蕴含的语言现象和社会意义。欢迎大家收听! (以上图片均来自豆瓣中《降临》的剧照) 【时间轴】 【Part One】 00:00 Intro:Millie有一天早晨五点半起床听到的声音 04:28 我们跟《降临》之间的故事 07:38《降临》的简介 11:51 撑起整部电影的幕后三位语言学家(仅限梯子) 16:40 Hannah这个名字引发的一系列思考 18:30 大众对语言学家的刻板印象 27:55 网络用语的意义以及语言学研究的意义 39:14 《降临》中涉及到的语言学理论:言语行为理论、萨丕尔-沃尔夫假说 42:22 语言交流的前提是彼此“接触”(附带吐槽一下电影中的“视镜”——low元素) 48:00 七肢桶的“圈圈”文字——线性思维和非线性思维(再次夸赞一下电影背后的三位牛人) 58:47 人类总是习惯以一种消极的态度看待未知事物 1:00:02 露易丝和商将军之间的微妙关系(这里更正一个错误:这两个人物的服装颜色我们记错了) 1:09:21 七肢桶丢下大众,轻轻地飘走了 1:11:30 女语言学家与七肢桶的真实接触(刺激、恐怖又感动) 1:21:47 三位幕后语言学家再次上线,又一次猛夸这部电影 1:24:06 “接触”式交流带给我们的好处(老吴跟三岁小孩子交流的例子) 1:30:36 人类对维度的认知,以及对未知事物的恐惧 1:40:24 《降临》中的“接触”式交流和“非接触式”交流 1:46:35 耳朵休息一下吧:City of Stars (Part Two见下集) 【背景音乐🎵】 * 早晨五点半的一段录音 — Millie(片头) * Comfortably Numb — Pink Floyd(片头) * Hot Coffee — ghostrifter official(片中) * City of Stars — Ryan Gosling & Emma Stone(片尾) 【节目中提到的电影🎦】 《降临》《星际穿越》《日瓦戈医生》《欲望号街车》 【节目中提到的书籍📚】 《你一生的故事》《百年孤独》
- Vol.07 聊聊语言学|我们的双语和多语学习经历
【内容简介】 🌐据统计,全球有大约有60%的人口会讲两门或更多语言。 今天的节目里,“Free Spirit | 随心所欲” 就与 “Lìng谈-语言学” 一起为大家带来了一期联合制作的节目,主题就是:Bilingualism/Multilingualism(双语/多语) 我和好友Andy,以及“Lìng谈-语言学”的主播Ted和他的好友Brad(浩哲),我们四人四地连线,结合了自己语言学习的经历、教学的体会、以及生活中的观察和思考,一起畅谈了我们每一个人对双语/多语的认识,有精彩的分享,有有趣的故事,有理智的吐槽,也有激烈的辩论。 欢迎大家收听、分享、关注我们的播客! 【本期主播】Millie,Ted 【本期嘉宾】Andy,Brad(浩哲) 【时间轴】 0:00 Intro 4:00 如何定义讲双语/多语的人 09:18 流利掌握一门语言的标准是什么 - “考试派” vs “实战派” 的激辩 25:15“Plurilingualism”又是什么 33:15 会双语/多语到底能够解锁什么好处 38:10 常常被人们忽略的问题 - 双语/多语的弊端是什么 (吐槽开始) 48:20 浩哲在中国教学生用英语写诗 58:32 继续吐槽 - 双语/多语的负面影响 1:04:20 语言政策如何包容双语/多语 1:12:26 母语对外语学习的影响 1:23:34 每人分别用一门语言教大家一个单词/句子 (“猪拉丁”是什么) 【划重点】Ted的播客:Lìng谈-语言学 【本期BGM】 * Ghostrifter Official-Morning Routine * Lost Souls - Into My Deep Soul 【封面图片】_maggiestephenson_ 【相关参考资料】 * 会说24门语言的Vaughn Smith * 超语现象translanguaging * 大脑功能的偏侧化 * Multilingualism and the UN * 什么是Plurilingualism