10 从电影《还是觉得你最好》聊到南北文化差异

10 从电影《还是觉得你最好》聊到南北文化差异

49分钟 ·
播放数4622
·
评论数52

这期我们来聊聊近期热映的港产电影《还是觉得你最好》,香港版的名字叫做《饭戏攻心》。

喜欢听咱们“小房间(粤语)”的朋友们我相信一定不会错过这部充满粤语趣味的港式轻松喜剧电影。电影中弄弄的粤语笑梗实在是精彩,可是,听不懂粤语的朋友又会是怎么样的观感呢?

带着这样的好奇,我们趁着友台人生不饱和的勾勾出差广州的机会,把这个生活在上海的北京人拉到了我们在广州的播客现场来聊聊这部电影,从这部电影聊到了很多彼此的南北文化差异,确实蛮有趣的。

话说,你猜勾勾看的是这电影的粤语版,还是普通话版?

*嘉宾:勾勾(播客:人生不饱和

*主持:Trace、Zenbi

*制作名单

录音制作 | Trace

声音编辑 | Trace

文字编辑 | Trace

运营管理 | Zenbi、Trace

联系方式 | hi@discjoker.cn

* 给我们打打气

· 请我们喝咖啡

· VX 入听友群:whynotvinyl

*DISC JOKER 唱片店&播客现场

广州市越秀区庙前西街 48 号一方东山创意园 205

* DISC JOKER 其他播客

大浪淘胶(粤语)超级大湾+偷偷下班

可在小宇宙、网易云音乐、苹果播客、Spotify、喜马拉雅、QQ音乐等音频播客平台订阅收听

展开Show Notes
28:11 想去二刷!真的从头笑到最后,还有一丝感动😹
AFJO
AFJO
2022.9.21
林明祯是马来西亚人
勾勾
勾勾
2022.9.20
希望我拉胯的粤语“小房间”发音能得到小房间听友们的谅解!感谢Trace和zenbi的邀请。鞠躬🙇🏻
ZENBI粤语播客小房间
:
哈哈评论区抓住勾勾~下次来广州我们再来串台🥰
06:03 子华哼唱「还是觉得你最好」那一秒开始特别感动
kon丗堺
kon丗堺
2022.9.19
饭戏攻心我都已经三刷了.第一次完全是冲着子华神去看的.之后我都是被喵喵迷住了..其实整部电影我喜欢的剧情都不是在饭桌的戏.而且在阳台的戏.一个是子华跟喵喵的...看了三次.三次子华的那场哭戏我也都是泪水在眼眶打转..还有就是子华最后跟妈妈聊天解开心结的戏.我也非常喜欢.
ZENBI粤语播客小房间
:
真的…喵喵跟子华天台那段我都看哭了 🥲
Lemon_柠檬:“好耐冇人问我开唔开心”
勾勾
勾勾
2022.9.26
各位听友听完觉得聊的好别忘记也点下我的小破电台订阅!【电台名:人生不饱和】
Giovana
Giovana
2022.9.23
子华神发脾气那段,带着哭腔还挺有感染力的,莫名的眼睛就酸了。
从小在广州生活,刚工作的时候就只觉得要换个城市,来了深圳。后来就发现,再往后工作就不愿意去北京或者上海了,觉得太陌生了。
三汪
三汪
2022.9.23
11:09 姣婆遇到脂粉客
荷埃迪
荷埃迪
2022.9.19
《粤知一二》还与子华神连线过
Lemon_柠檬
Lemon_柠檬
2023.11.21
08:11 这个电影看了两次,很喜欢这种港味很浓的,谈小人物社会挣扎或者人与人关系,小众群体困境的文艺作品。这个剧从台词,镜头滤镜到音乐,还有所传达的主旨都非常符合我的预期,里面的演员也都很喜欢,喵喵和三佬是第一次认识也觉得不错。加入“过段时间又会再看一次的港片”名单。第二部立项了,黄子华“走出去走远滴”了,但还是会支持的,希望能继续做好。
三片吐司
三片吐司
2022.10.18
35:40 和广州人组团通常是为了大吃特吃粤菜🙊
Lwxin
Lwxin
2022.9.21
宫廷玉液酒那段…就应该跟他来句“生仔未必就是福”让他接哈哈哈哈哈😂
勾勾:要娶新袍要分屋!
ZENBI粤语播客小房间
:
笑死 已经有朋友问他了
3条回复
杨雅琦
杨雅琦
2023.12.14
我就被安利去看了,我粤语学了几百年了还学不明白,粤拼打字和粤语沟通都不行
ZENBI粤语播客小房间
:
多听小房间!就可以啦
很棒哦 个人而亲切
ZENBI粤语播客小房间
:
开心!!!🥰
很好内容,这一期
AndyWai
AndyWai
2024.1.26
36:56 作为广东人越来越少说家乡话和粤语了。跟家人还是普通话多,粤语都不利索了。得捡起来说了。
在电影里稍微get了一些港式幽默,大哥帮二哥上厕所好逗 ,霓虹招牌有少了一横 变成没有。这些都是很少接触到的港风
Clairelaffut
Clairelaffut
2023.1.12
刚从广州回来!超级喜欢广州,也喜欢听你们聊南北文化差异
dexiantaixu
dexiantaixu
2022.11.23
05:55 并且这首歌很多人都听过(足够老的话)
三片吐司
三片吐司
2022.10.18
36:43 还有就是大说特说粤语🤣