- S5E5 别笑堂吉诃德,我们都在对抗各自的风车
三十岁正是看《堂吉诃德》的年纪 05:47 * 再怎么是名著,也有自己的赏味期限 * 你永远不知道背了十几年的诗什么时候会让你哭出来 * 未经他人苦,莫笑他人癫 * 享受本音乐剧不需要提前做任何功课,吃过生活的苦就行 塞万提斯的精神状态还是太超前了 12:40 * 20世纪有自己的"王妈大战癫公" * 不是复刻,而是重生:音乐剧《我堂》如何赋予经典新意 * 堂吉诃德是我跨越了时空和语言的朋友 从富二代到疯骑士:一个理想主义者的觉醒之路 22:22 * 风车大战: 堂吉诃德或成最早的摩天轮项目参与者 * “穷人哪有时间发疯啊” 厨房里的骑士:关于阿尔东莎的另一种可能 35:00 * 从阿尔东莎到杜尔西内娅:假作真时真亦假,真作假时假亦真 * 骑士没能拯救她,而她却拯救了骑士 * 当代女性的堂吉诃德时刻:扎根现实,依然选择相信 理想与现实:究竟什么才是真实?01:04:30 * "究竟什么才是疯狂?也许太过实际就是疯狂" * "最疯狂的是接受现实,而不去想这个世界究竟应该是什么样子" * 即使知道可能失败,仍然选择追求理想的勇气 * 理想与现实的差距带来痛苦,但也是推动改变的动力 理想主义重症患者互助群:堂吉诃德喊你入群 「音乐剧福利」 百老汇经典音乐剧「我,堂吉诃德」十周年版封箱轮 北京·二七剧场 2024年10月25日-11月17日 票价优惠方案 1)北京时间10月28日23:59之前: 「480元 2张5折」 「180-1080元从 “880x2张” “680x3张” 6.75折-9折不等」 2)北京时间10月29日00:00之后: 下单两张票或两张以上同价位的演出票,立享满减优惠(同一订单仅享受一次满减优惠) 满500元减200, 或者满1000元减600。 ⚠️$_¥ 划重点 180票x3张;280票x2张;680票x2张这样最划算。 「自思自立Sel-fish」播客听友请点击此优惠链接 https://ticket.antank.cn/ws/anarpPAWd9eE
- S5E4 女性力量训练: “举铁其实是一个很无限的运动”
男女力量训练到底有什么不同?女生如何根据月经周期制定力量训练计划?减脂和增肌要如何同时发生? 力量训练的第七个月,多愁善感的内向高敏感星人billie变成了能够硬拉95公斤的情绪稳定精力充沛猛女。这期节目里billie邀请到了自己的教练Esther和健身搭子Silver一起来分享关于女性力量训练的一切。 【本期主播】 Billie,上班举娃下班举铁的幼教老师 【本期嘉宾】 Esther,健身教练,力量举教练&选手,2023年澳大利亚新南威尔士州力量举公开赛女子56公斤级冠军🏆 Silver,不做1很可惜的pilates狂魔,力量训练新人 【本期BGM】 Franc Moody, Dance Moves 【时间轴】 4:32普拉提狂魔silver决定开始力量训练的原因 6:08 esther的健身之路从瑜伽、普拉提到自由重量区 9:56silver按错电梯楼层邂逅普拉提核心床教室 12:27 跳高跳不高跳远跳不远的billie童年 13:44esther从地产估价到健身教练的职业选择 17:20 esther参加力量举比赛的原因:训练需要一个清晰目标 22:07 esther参加力量举澳大利亚国家赛的经历 25:17 esther去当观众结果上场硬拉142.5kg个人最佳 28:23 力量训练治愈billie的高度敏感多虑 29:57 力量训练时你的对手只是你自己 31:02 力量训练对非专业运动员的普通女生意味着什么 33:31 女生的力量训练和男生的有什么不同 38:36 除了肌肉好看之外的力量训练对女生有什么好处 44:32 举铁可以单独瘦身体的某一个部位吗? 46:39 减脂必知的概念:TDEE 48:46如何确保我们减的是脂肪而不是肌肉 49:40 教练推荐的每日摄入蛋白质量 50:33减脂和增肌同时发生的唯一条件 53:06 如何减脂和社交聚会吃喝玩乐两不误 56:14 增肌和减脂的关键都是长期主义 58:08 卡路里周期:以周为单位来看待摄入和体重 1:06:23 经期前两天可以练上肢,肌肉所需修复时间较短 1:06:41 教练推荐的举铁训练频率 1:11:59 silver:形成长期的习惯比短期内高频率更重要 1:12:15 无氧和有氧消耗卡路里方式之不同 1:14:21高强度间歇性运动HIIT会比举铁更有助于减重吗 1:20:48 把自己当小白鼠试验一下喜欢的运动到底是什么 1:23:10不跟教练练的话自己要怎么做力量训练 1:27:59 silver能坚持天上下刀子也去健身房的原因 1:28:02 如何破除gym焦虑和被凝视的恐惧 1:29:05 想跟力量训练新手分享的话 【特别鸣谢】 在本期节目录制之前,Billie在朋友圈和自思自立听友群向大家征集了关于女性力量训练的问题。特别感谢以下朋友的提问,排名不分先后: Shan,不眠大陆,Suki,Monica梦妮,刘佳琦Alma,Q-Q,Suki, YCD,Awesome 【相关词汇】 PB = Personal best 个人最佳 TDEE = 每日热量消耗 https://tdeecalculator.net/
- S5E3 我爱我的妈妈,可我不想成为她|母亲节特辑
祝全天下的妈妈母亲节快乐,也祝所有的女性在母亲这个身份以外,也能获得许多的快乐。
- S5E2 野路子人类学:我一定要去把一个终极的问题想明白,才能回过头来干眼前的事儿
【本期嘉宾】路尧, 野路子人类学研究室创始人 路尧是我去年在B站上发现的人类学宝藏UP主,她在每一期的视频里分享一本人类学的书籍,每一个视频都干货满满,深入浅出。 在小红书上她建立了一个“说人话的人类学辞典”系列,把诸如“飞地”“隔都”到“毒药猫”“幸福强制”之类的晦涩术语制作成简明易懂的词条卡片。 认识她之后才知道她从复旦硕士毕业之后,在读博和出家之间选择去中介卖二手房,还成了销售冠军的故事。 这期节目录制于去年7月份,由于Billie本人的拖延症和际遇变迁拖到了今年三月才上线。 聊完这期节目之后被路尧种草了华东师大出版社的薄荷书系,一口气海运了28本书到墨尔本。 由于是远程视频连线录制的内容,本期部分音质不是非常理想,还请听众见谅。 【时间轴】 10:06 读博和出家之间,她选择了去卖房 37:16 从旧大陆的象牙塔到新大陆的真实商业世界 46:19 人类学到底是什么样的一门学科 66:18 像人类学家一样思考,能给我们普通人的生活带来哪些具体的好处 70:10 人类学提供的丰富生存样本化解了Billie的存在主义焦虑 【相关书籍】 -列维斯特劳斯《我们都是食人族》 -丽塔·阿斯图蒂 《依海之人:马达加斯加的维佐人,一本横跨南岛语非洲的民族志》 -帕洛玛·盖伊·布拉斯科 / 胡安·瓦德尔 《人类学家如何写作》 -Theodore Bestor《筑地:位于世界中心的鱼市场》 -上野千鹤子 《始于极限》 -上野千鹤子《厌女》 -上野千鹤子《父权制与资本主义》 -蕾切尔·西蒙斯《女孩们的地下战争》 -阿什利·米尔斯《美丽的标价:模特行业的规则》 -弗洛伦斯·威廉姆斯《乳房:一段自然与非自然的历史》 - 文华《看上去很美:整形美容手术在中国》 -卢淑樱《母乳与牛奶:近代中国母亲角色的重塑(1895-1937)》 -斯蒂芬·蒂默曼斯《拯救婴儿:新生儿基因筛查之谜》 【其他链接】 野路子人类学研究室 b站:https://space.bilibili.com/272259794 小redbook:搜索“野路子人类学研究室” TED 演讲:《教女孩们勇敢,而不是追求完美》https://www.bilibili.com/video/BV1ZG4y1p74m/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
- S5E1 冻卵,究竟是后悔药还是智商税?|简中网络最好的冻卵科普
【声明】 在看到更好的冻卵科普内容之后本节目会自觉把竖线后面的部分去掉,但截至目前我们就是最好的。希望各位内容创作者都在女性健康的赛道卷起来~ 节目中使用了“父亲”和“母亲”指代提供精子遗传信息的男方与提供卵子遗传信息的女方,但我们明白这种表达在多元化的家庭结构的具有局限性。后期曾尝试补录替换用词,但因音质差异较大,未能成功替换。希望如果有选择以多元方式构建家庭、生育后代的听众听到节目中相关表达时能包含我们表达上的不足,非常感谢。 【前情提要】 Siyu在决定冻卵之后,被网上真真假假的伪科普侮辱了智商也挑战了道德底线,于是搬来了牛津大学女性生殖与健康的博士当救兵,立志要做一期全网最好的冻卵科普。 希望所有听完这期播客的女性都不用在网上受“冻卵不如冻胚胎”的骗,都能做出最符合自身长远利益的生育决策。 【时间轴】 第一部分:冻卵的科学基础 06:06 1.冻卵会加速衰老(提前绝经/更年期)吗? 2.冻卵是生育的保险杠/后悔药吗? 3.冷冻会影响卵子的质量吗? 第二部分:冻卵的实际操作 28:50 1.冻卵有最佳年龄吗? 2.冻卵在实操中是怎样一个流程? 第三部分:冻卵相关的社会议题 61:06 冻卵绝对不仅仅是一个科学话题,它更是一个社会层面的议题,参与本期录制的三个人,一个是幼教、一个是码农、一个是科研人员,但我们首先都是女性。做为女性,冻卵这件事和我们的生育自由息息相关。 【本期鸣谢】 爱读文献且正义感爆棚的嘉宾mengni,她用爱发电用心科普的《碳基生物生存指南》帮助每一位普通人用科学的方式健康的生活。 勤劳坚韧的剪辑师罗兹,本节目一共录制了三次,重剪了无数次,时间跨度六个月,我都一度要放弃了但是感谢剪辑没有中途放弃。 【相关链接】 网易专题:在中国冻卵,处处是死循环 https://news.163.com/special/reviews/0804.html
- S4E5 近况更新:我们三十啦
🎉Billie和Siyu双双迈入三十岁大关! 【剧情简介】 Siyu去墨尔本给Billie过生日, 远距离友谊时隔七年的再相见! 我们如何看待与处理重要关系,与二十多岁时相比有哪些成长? Billie和Siyu闹别扭了!友谊的小船岌岌可危!
- S4E4 华裔美国熊:东亚女性的双重反叛
【中英文夹杂预警】 本期节目存在大量中英文夹杂、不标准的中文和有口音的英文, 介意的朋友请谨慎点开。但我个人还是很喜欢这期节目, 因为Anne(盼盼)的故事有太多的面向了: 它既是一个“异类”面对主流群体的压力,先试着隐藏与附和,再学会自爱和坦荡的故事; 它也是一个美国小镇做题家当了十几年的“优秀空心人”, 又逐渐建立自己对生活的主动权的过程; 它还是一个关于女性自身力量和生命力的故事——Anne没有接受过专业的歌唱训练, 误打误撞被老公拽进了音乐的世界, 但是她对每个舞台的小设计和小巧思, 反而给了他们乐队的现场表演以灵魂——这些不是别人要求她做的,也没有谁来教她怎么做, 是她自身的生命力, 穿过那些或失败或成功的反抗、穿过琐碎的日常、穿过自卑、 穿过迷茫、穿过主流社会的缝隙,透出点点星光。 Anne的故事, 不是书呆子常春藤毕业突变摇滚乐队主唱的爽文情节, 也不是华裔女生在英文世界里宣扬中文的大国叙事。 东亚女性的双重反叛,不是一夜暴“酷”, 而是水滴石穿。 【时间轴】 * 为什么会想要用中文创作 * Anne的现场演出突发治愈了Siyu的身份认同焦虑 * Anne的成长环境,以及她成长过程中和自己的华裔身份的关系是怎么样的 * 华裔女性在美国职场有一种双重劣势, 华裔女性的身份对Anne在音乐圈的“职场”有影响吗? * 和对象一起创作是什么体验 * 目前有什么烦恼吗 【Siyu词典-突发治愈】: 与突发恶疾相反,指长期被忽视被压抑的某些情绪在某些时间突然被看见被治愈的现象。 本期嘉宾: 华裔美国熊 Chinese American Bear 本期主持: Siyu 本期剪辑: 罗兹
- S4E3 为什么要去山里走路啊!
漾的ins是我们的朋友里面最有趣的,没有之一。 每隔一段时间,就会看到漾出现在不同的雪山上,不同的步道间,行走、奔跑、跳跃、躺平。一直想问问漾怎么做到在下班后、上班前、姨妈期、只要是能够自己支配的时间里,就能一头扎进山里,一直行走。 她的instagram有一个系列的快拍合集,叫做:Hiking因为山就在那边。在里面她记录了这些年来Hiking行山的点点滴滴:穿越暴雨在高原上冒着高反头疼暴走,在海拔5120米的卡里拉山口跳跃,生理期时冒着大雪登山,半夜两点和朋友结伴走山路(遇到了眼镜蛇,也穿过了荔枝林)。行程并非总是顺畅,但遇上前方山路坍塌的时候,就去河边钓鱼,等待山路修复。遇到姨妈痛时,有好心的各国友人纷纷献出本国止痛药。在盘山公路结冰路面翻车时,有语言不通的好心藏民一行几个人徒手帮她把车抬了出来。 希望这期节目能够给你一些在生命途中走夜路、走野路的勇气。 “在广袤的世界,那么小一点的我,蚍蜉一般,但如此的自由。我是多么的无足轻重,但又带着十足的劲儿。赞美世界,赞美作为人类的自己。” ——漾的某条ins 本期嘉宾:漾 本期主播:撕宇、比栗 本期剪辑:罗兹同学
- S4E2 清明聊哀悼:万物终有尽时,除了思念和爱
“Grief and love are sisters, woven together from the beginning. Their kinship reminds us that there is no love that does not contain loss and no loss that is not a reminder of the love we carry for what we once held close.” (“悲伤和爱是姐妹,从一开始就交织在一起。她们的亲情提醒着我们,没有一种爱不包含“失去”,也没有一种“失去”不提醒我们对曾经亲近的人所怀有过的爱。”) - Francis Weller, The wild Edge of Sorrow: Rituals of Renewal and the Sacred Work of Grief, 2015 Shownotes from Billie: 这是一期朋友间关于爱,死亡和哀悼的对谈。 清明之前, 我的朋友心理咨询师小琦和我说起,她曾在奶奶去世十年后,在墨尔本的一个火车站看到对面站台一位老太太,背影很像她。“就是你明明知道不是她,这个人已经去世十年了,明明知道会错过自己的火车,但你还是忍不住去想,当你的脑子还在想的时候,就已经走了起来。” 最后错过了自己的火车,看到那个老太太其实正脸并不像奶奶。 死亡在我们的文化中和Sex一样是被忌讳的话题,在它发生之前没有人教过我们应该如何去应对,在它发生之后又不允许我们去谈论。这期节目里,我们聊了亲人猝不及防的离世和朋友令人痛心的早亡,也聊了小琦和她先生当年新婚时如何想方设法去回国归宁时候打破习俗去扫墓。小琦也从心理咨询师的角度,为我们提供了一些关于如何应对无可挽回、无法改变的伤痛的策略。 欢迎大家评论和我们分享清明节你最怀念的那一位逝者,也欢迎大家把我们的节目分享给需要听到这个话题的朋友和家人。 Shownotes from 小琦: 很多痛苦的经历都源于曾经的美好, 我们爱过,被爱过,拥有过,所以今天才会如此的悲伤。希望当你想起他/她的时候,不会只有悲伤,还有美好的回忆。 今天我们经历的人和事在将来的某一天一定会结束, 面对这样的必然,希望对过去的哀悼不会让我们对今天拥有的感到恐惧和伤心, 而是会让我们更懂得珍惜当下,同时也不会忘记过去。 借用“去有风的地方” 里的一句台词:“我们心里珍视的东西都是有重量的,要习惯带着这个重量好好生活”。 本期嘉宾: 小琦 (播客:静心心理咨询室) 本期主播: 比栗 本期剪辑: 梦知, 撕宇 本期BGM: Gumo - Falling Roie Shpigler - Phantom Pain 自思自立听友群/商务合作请添加 @自思自立小助手 vx:SelfishBD
- S4E1 比起做“最好的自己”, 我更想当“世界上最糟糕的人”
本期嘉宾:小琦(指路:静心心理咨询室) 本期配乐:《骏马谣》--王喂马 (特别感谢王喂马同意我们在播客里使用这首歌作为配乐, 希望这样真诚的好作品能被更多人听到) Notes From Siyu: 新的一年卸载了小红书。小红书上太多强悍的女性了。不论是“教你了解人性学习如何驭夫“的旧脚本,还是“不改变只筛选(绝不让渡自我标准)”的新女性;以前是满眼白幼瘦, 现在拥抱“多元的美”的博主们又在忙着美黑了,没抽中基因彩票的各位又可以通过“自律(小红书语境下约等于天天去健身)”逆天改命了。 好像都是换汤不换药,教你成为那个“强者”,好像你强大了就可以power through人生里所有的不确定性。做最好的自己已经成为了一种不容置疑的正确,一种迫在眉睫的压力。不做最好的自己行不行?每天都拼一个“最好”也挺累的。 ( 知行合一的我在剪辑完本期音频后开始摆烂,正式的shownotes等billie过完年再来写吧,祝大家新春愉快,健康平安!) Notes from 过完年的Billie: 本期一些相对不容错过的时间点 02:35 为什么想聊电影《世界上最糟糕的人》 04:00 霍夫施塔德指数和北欧的男女平权 07:07 “用关系解决自己的问题”是男性特权吗 10:52 当女性成为制造和经历混乱的主体 16:15 个体的感觉就像吃饭口味,没有“你应该这么觉得” 21:30 她只是犯了全天下男人都会犯的错 23:59 亲密关系是非有不可/必须以性为中心的吗 27:47 亲密关系的形成与构建都有运气成分 29:54 “最糟糕的人”可能也是最勇敢的人 30:43 当下即时的体验本身也是一种意义 32:07 无论做了什么决定,将来都会有一个时刻会庆幸或者后悔,而这只取决于你未来想起这件事时候当下的心情 33:00 任何以结果为导向的事情都不能保证一个快乐的人生,唯一有可能值得一试的路径就是对自己当下的感受绝对地坦诚 (何其有幸,年岁并进,愿大家兔年大吉,自思自立!)
- 【答听友问】人的头脑无法越过心去指挥身体
本期年末特辑是回答自思自立听友群内的提问,也欢迎大家以这份集结了听友智慧的《自思自立问卷》来回顾总结自己的2022! 1. 过去12个月有什么未完成的目标和意想不到的收获(想做但没做成,没想过但做成了) 2. 过去12个月看过的书/电影,最喜欢哪一本/哪一部!(或者总结一下过去一年来看过的书和电影) 3. 过去12个月遇到的美好以及有哪些遗憾 4. 过去12个月中,最最最难忘的一件事情 5. 过去12个月有遇到过什么感动的事情吗? 6. 过去12个月最想感谢的人 7. 过去12个月最难忘的一个瞬间 8. 过去12个月吃过最难忘的美食 9. 过去12个月有哪些新的人生感悟,有没有认识到玩得很好的朋友啊? 10. 有没有那种,啥也不干,无所事事,发着呆,回顾起来是平静又幸福的瞬间? 11. 有没有能让计划有效执行的可行方法,如果没有的话,能不能讲讲试了哪些方法,是怎么失败的 12. 如果回到2022年1月1日,最想和自己说的话 13. 这一年里觉得最值得/性价比/印象最深的一笔消费 14. 过去一年有没有一瞬间不再相信能够靠自己的力量应对前方的一切未知了,有没有一瞬间觉得“我又行了” 15. 过去一年里经历的让自己变化最大的事情 (让自己改观最大的一件事,或者是觉得自己成长了的一瞬间) 16. 最想对自思自立忠实听友说的话 17. 过去一年里自思自立的时刻或者经历(或者是自己正在走向自思自立的时刻or经历) 18. 如果用3个词总结2022,会选什么,为什么 19. 过去一年建立起了什么新的安全屋吗?(例如某本书籍 电影 运动 某个人 某个空间等等) 20. 最后一个问题,理想中,如果让你们现在构建一个国家或者城市,你们会怎么structure it。社会形态,governance之类的 21. 过去一年感觉最痛苦的时刻,然后怎么走出来的。 本期剪辑: 勇猛的deadline战士剪辑同学——罗兹 特别感谢听友: Zk, Awesome. 哼, 炸土豆, 寒山浮梦, Yami, Alison, YCD, 不吃青菜, 刘佳琦, Briefff, 螃蟹甲, 尾狐, 城, Sugar,阿亮亮儿 共创了这份2022年末的自思自立问卷 听友入群/商务洽谈请加微信:SelfishBD
- S3E7 当一个精致利己的世界开始松动 |他山
苏表是我的多年好友, 最近他的身上发生了天翻地覆的剧变。 从女利主义十级学者, 到批判父权主义。 从追逐名牌, 到反思消费主义。 从追求成为人上人、嫉妒和攀比, 到真心祝福他人。 从精致利己、明哲保身, 到主动为不公和不义发声。 请大家和本期走近科学一起, 探究这变化背后的奥秘。
- S3E6 没有道路通往真实,真实本身就是道路|顿悟
“你是想要粗砺的嶙峋的模糊的混乱的真实,还是规整的清晰的安全的压抑的模范幸福?” 人近三十,比栗聊了自己时有时无的二手年龄焦虑,撕宇分享了自己的诚实生活守则。我们在二十几岁的末尾反问什么是对自己诚实,又要如何面对他人的真实。 话剧《冬之旅》里面老陈说:“没有什么道路可以通向真诚,真诚本身就是道路。”现实生活也是如此,没有什么道路通往真实,真实本身就是道路。 愿大家都能像校正游标卡尺一样, 兢兢业业地校准自己对于生活的感受力。不吸二手烟,不过二手生活。 【时间戳】 7:00 我不想过一种二手的生活 13:11 我究竟是喜欢人类,还是喜欢喜欢人类的我自己?我究竟是关心人类的苦难,还是关心关心人类苦难的我自己? 16:55 诚实生活守则第一条:不做大于自己感受的表达。 22:23 诚实生活守则第二条:不做小于自己感受的沉默。 27:15 我发现问题的能力远超我解决问题的能力 32:00 放下一部分自我,才能看见他人的真实 ——————————————————————— 本期节目加入了单向空间和小宇宙联合发起的“声音快门计划”活动,我们和30位播客朋友一起,用声音的方式记录时代里动人的瞬间。单向也专门为此打造了一款名叫“声音盒子”的产品,推荐给大家。 【本期主播】 撕宇,比栗 【本期剪辑】 罗兹,撕宇 【联系我们】 微信:Selfish_BD Email:zszlpodcast@gmail.com 【本期配乐】 Both of Us - Madirfan
- S3E5 警惕职场PUA: 工作看淡,不行就换|自在
【本期摘要】 很多初入职场的人并不知道健康的职场应该是什么样的,很容易在这个阶段成为职场PUA的受害者。 无论是亲密关系里的暴力和控制、亲子关系里的身体或者精神上的虐待、还是职场PUA,本质上都是“强势”的一方无法约束自己过度使用权力的倾向。这个强势在职场上可能体现为他是你的上司,掌握了你的升职,你的口粮;也可以是某些同事仗着比你资历更久,打着“教你做事”的旗号给你洗脑,让你相信无论你的工作体验有多糟,都是因为你自己不够好;或者“天下乌鸦一般黑”——你去别的职场也只会一样糟糕。 撕宇和比栗都经历过不好的工作环境,都在一段时间的挣扎之后拽着自己的头发把自己拉出沼泽。我们分享自己的经历和经验,是希望能让听到这期节目的你少走一些弯路。 14:22 撕宇凭着丰富的换经理经验聊了聊好的上司应该是什么样; 28:12 比栗凭着丰富的换职场经验聊了聊好的工作环境应该是什么样; 【本期主持】 撕宇、比栗 【本期剪辑】 梦知
- S3E4 孤独是必然的,但人与人相互走近也是可能的|他山
孤独无色无味,不溶于酒精,不因金钱或名利而分解,微溶于爱、理解,和我们对爱与理解的尝试。 【本期嘉宾】 顾玥, Aha视频主编,前人物杂志记者 【本期赞助】 在全球语言学习社区italki 轻松学习地道外语!和全球宝藏外教1对1在线母语教学,开启高质量课堂,150+种语言任你选,上一课付一课!6月抢新手专属福利,完成一课即赠送一课!快来开启你的语言学习之旅吧~ 👉戳链接:https://dwz.cn/su4PVSOw