最近回国了一趟，感觉方言能力略有长进，遂录一期短小精悍的特辑。 「吴言乱语」诚邀吴语片区的朋友们加入，一起讲述你和吴语的故事。 联系方式：微博关注主播 @中年姬看戏。

本期全程普通话，非吴语区听众友好！ 本期嘉宾： 蟹老板带你走近传说中最难懂吴语方言——温州话。 本期内容： 几个日常词汇让你迅速了解温州话和北部吴语间的差异。 温州美食的灵魂：鲜。 一个普通戏迷眼里的南戏发源地戏曲曲艺现状。 ❗️彩❗️蛋🥚 蟹老板激情献唱（35:44） 「吴言乱语」诚邀吴语片区的朋友们加入，一起讲述你和吴语的故事。 联系方式：微博关注主播 @中年姬看戏。

本期节目是《女性长辈》系列主题的第3期，由嘉宾年糕用苏州话讲述她关于奶奶的记忆。 故事梗概： 年糕的奶奶是土生土长的苏州人，年轻时曾在武汉工作生活过很多年，也曾独自一人去过南非。在年糕小时候她的父亲因为工作关系常年不在苏州，当时已经退休在家的爷爷奶奶成为了与她最亲近的亲人。我听她的讲述时脑海里自然地浮现出来一副副祖孙间亲昵的画面。疫情三年不能回去团聚令她对奶奶格外地思念。近日她专程回国，准备与爷爷奶奶待上一段时间。 我和年糕在同一个城市，本次是难得的一次面对面录制。我在保持故事连贯的情况下保留了一些我们的互动。 苏州话小词典： 阿婆/好婆：奶奶 阿爹：爷爷 爷：爸爸 倷：你 穷：非常 （本期节目文字版将在近期发布） 如果你是吴语母语者，并且想通过播客平台用吴语记录、传播你的个人故事，或是对成为我们的播客嘉宾感兴趣的，欢迎与我们联系。 联系方式： 主播微博@中年姬看戏

本期嘉宾：Shiki 这是吴言乱语开播以来的第一期普通话节目。皆因为这位金陵人士对自己的吴语听力有那么一点点自信，所以毛遂自荐来当本期嘉宾。那就让我现场测试一下她的真实水平，以及临时开设一个南京话小课堂吧！

想不出主题的时候当然是聊美食啦！轻松攒出一个绍兴府的聊天局。 本期声音：小猫（绍兴）、春春（诸暨）、十一（上虞）、三三（余姚） 本期话题： 茴香豆到底是软是硬？ 梅干菜烧肉和梅菜扣肉真的是两道菜（狂敲黑板！！）！ 馄饨豆浆油条小笼包 好吃的绍兴臭豆腐都不在绍兴？ 麻辣烫请给我「烫」 以下摘自Wiki： 绍兴府是南宋、明、清三朝设置的府。南宋年间越州升为绍兴府，隶属于两浙东路，明清两代隶属于浙江省，是该省的“上八府”之一。南宋、明、清3代，绍兴府始终下辖8个县：山阴县、会稽县（2个首县）、萧山县、余姚县、新昌县、诸暨县、上虞县、嵊县。 临绍小片属吴语太湖片，包括以下地区方言：临安(旧昌化县昌北区及旧于潜县北部边境除外)、富阳、萧山、桐庐、建德(下包、乾潭以东)、绍兴市、诸暨、嵊县、新昌、上虞、余姚、慈溪。 [AB7B9709-6726-447D-897C-5E4C10CAF994.JPG]

本期节目是《女性长辈》系列主题的第二期，由嘉宾春春用诸暨话讲述她关于外婆的记忆。 故事梗概： 春春的外婆出生在杭州，是八个兄弟姐妹中的大姐。春春说外婆几乎是苦了一辈子，时至今日都没有经历过大富大贵的生活。身为一个颇为穷苦的家庭里的大姐，外婆早早就肩负起照顾家人的责任，形成了非常要强的性格。「要强」则成为外婆一生的注脚。 春春被外婆从小宠到大。她深受外婆的影响，也继承了外婆的许多特质。唯独「要强」这件事，她觉得是应当放下的。 诸暨话小词典： 老子：老公、丈夫 做生活：干活 炀：融化 㽺（音同锡，入声）：坏 木牢牢：很多 讨相骂：吵架 脚窠头：膝盖 小人头：小孩 🌟建议猛戳👉👉👉本期节目完整文字版 如果你是吴语母语者，并且想通过播客平台用吴语记录、传播你的个人故事，或是对成为我们的播客嘉宾感兴趣的，欢迎与我们联系。 联系方式： 主播微博@中年姬看戏

本期节目是《童年》系列主题的第一期，由嘉宾开洋用上海话讲述一个老房子与四代人的故事。 故事梗概： 开洋的太外公太太从常州来到上海之后在静安区购置了一处房产。包括开洋在内，先后有四代人在这里居住生活。她对一楼的花园、旁边的弄堂乃至隔着几条马路的新华书店都记忆犹新。回忆往事，她感慨万千。 上海话小词典： 邪气=非常 / 白相=玩 / 癞蛤巴=癞蛤蟆 / 骂山门=谩骂 / 老虫=老鼠 / 弄怂=捉弄、算计 🌟建议猛戳👉👉👉本期节目完整文字版 联系方式： 主播微博@中年姬看戏

从本期开始，吴言乱语将制作发布一系列的吴语个人故事，尝试用乡音记录与故土的人事物之间各式各样的故事。本期节目是《女性长辈》系列主题的第一期，由嘉宾包子用杭州话讲述她关于外婆的记忆。 故事梗概： 包子的外婆出生成长在上海，大学毕业后成为了一名科研工作者，与同单位的外公组建了家庭，后又搬往杭州。外婆对科研创造的热爱和要强的性格给包子留下了深刻的印象，也在潜移默化中影响了她。 杭州话小词典： 小伢儿 = 小孩 / 毛 = 很、非常 / 泡 = 烫 / 口气 = 语气 🌟建议猛戳👉👉👉本期节目完整文字版 联系方式： 主播微博@中年姬看戏

是谁录着录着忍不住吞口水？ 吴越之地的食材都大同小异？ 任何食物都可以开启咸甜大战？ 更新如此之慢竟然是因为搞不定彩蛋内容？...... 本期声音来自： 开洋：上海 包子：杭州 年糕：苏州 春春：诸暨 三三：余姚 在让三三录完后怒烧了一盘油爆虾的节目里，我们聊到了： 02:21 如果用一个字来概括上海菜，那会是「」？ 03:49 本期重点拉踩对象：网红青团 05:38 不可能猜不到的知名杭帮菜 11:02 不可能猜不到的知名苏帮菜 12:35 诸暨名菜竟然真的跟她有关！ 21:30 本节目竟然真的有非吴语区听众！ 23:40 年糕的不同形态 31:11 你可能不知道的白蛇传 39:15 上海人民近期的胡萝卜处理妙招 42:34 终极咸甜大战：诶，好像没战起来？ 51:26 彩蛋：用方言念诗是怎样一种体验 本期部分美食图片： [IMG_6006.JPG] 「吴言乱语」诚邀吴语片区的朋友们加入，一起讲述你和吴语的故事。 联系方式：微博关注主播 @中年姬看戏。

用五种不同的吴语方言聊天是怎样一种体验？ 老师竟然要考这种KPI？ 方言交流还能「夹带私货」？ xx话是当仁不让「吴语区普通话」？ …… 在场面多次失控的首期节目里我们谈到了： 05:39 推普时期学校里的特殊KPI 11:29 同一种方言的细微差别和多种变化 18:12 突然被cue到的某知名地方戏曲团体 23:07 那位「小吴」Yes，是他是他就是他 34:27 吴越一家亲石锤 37:37 如何用吴语吐露芬芳 47:02 那就互相学习一句对方的方言吧 「吴言乱语」诚邀吴语片区的朋友们加入，一起讲述你和吴语的故事。 联系方式：微博关注主播 @中年姬看戏。