春节将近，顺应着回家的主题，这期跟大家一起聊聊《奥德赛》这部经典，正好也为我们的希腊传奇故事三部曲画上一个完美的句号。 1. 00:00 《奥德赛》简介 2. 05:40 故事1:忘忧果（The Lotus Eater) 3. 08:10 故事2: 读研巨人Polyphemus 4. 15:14 故事3:风神岛的故事 5. 19:42 故事4: 邂逅Circe 6. 24:00 故事5: 冥府的探寻 7. 27:34 故事6:海妖的歌声 8. 32:20 故事7:太阳神的神牛 9. 36:36 故事8:邂逅女神Calypso 10. 40:09 故事9: 奥德修斯回家 11. 45:12 故事10: Penelope最后的验证 12. 48:39 关于希腊神话三部曲中主要女性的探讨 13. 54:45 听Matthew Clark聊 《The Odyssey》 14. 《奥德赛》是古希腊最重要的史诗之一，全诗共 12000 多行，分为 24 卷。讲述的是古希腊英雄奥德修斯在攻陷特洛伊城后，率领军队历尽千难万难、抵御各种诱惑，10年返航、最终与家人团聚的故事。最初这些故事被吟游诗人一代代口口相传，之后在公元前大约750-650年间，被古希腊诗人荷马编纂成册。这个比圣经的《新约》成稿要早700-800年左右，比《旧约》则提前约2000多年。 《奥德赛》这本书我购买的是两个版本，一个是Puffin Classics,也就是海雀经典系列，海雀是企鹅兰登书屋旗下的儿童图书出版品牌，主要出版经典儿童文学作品，之前推荐的希腊英雄传说和特洛伊传说两本书，也都是针对孩子们的“海雀经典系列”。这个系列在语言上都根据原著进行了调整，对于想了解世界经典名著和古籍的孩子来说，是非常好的选择。我在文稿区放了书的封面，这本书目前在大陆的销售并不多，很多都是预售，而有现货供应的，价格都很贵，要将近100元一本。 * The Odyssey 《奥德赛》 * 蓝思指数：990L * 字数：20,000+ * 由Geraldine McCaughrean 1993年改变 * 出版：海雀出版社(Puffin Classics) 这本书我还同时购买和阅读了另外一本，企鹅出版社的英文原著翻译的版本，字数要多很多。这本书也是24章，一共是13,520行，比原著还要多出来1500行。这本书忠实于原著，会有更多细节和对不同人物的刻画和描写，虽然很厚，但因为是翻译版本，所以语言并不难，除了一些关于航海的词汇需要查询以外，其他的词汇和整体的句法结构还是比较简单的。毕竟，奥德赛最初也是口头传播文学。 * The Odyssey 《奥德赛》 * 蓝思指数：1050L * 字数：135,200+ * 由Robert Fagles 1996年翻译 * 出版：企鹅出版社(Penguin Classics) 本期特邀嘉宾Matthew Clark Matthew 毕业于牛津大学古典文学系，之后又就读于剑桥大学专修教育学。他于1993年就在英国著名的九大公学之一，Shrewsbury 公学工作，迄今为止任教已有31年的时间，教授的主要是希腊语、拉丁语、历史以及人类文明史。虽然拉丁语和希腊语早已经不再使用，但英国和欧洲的学校依然把这两门语言作为学生的必修课进行学习。另外，他也指导学生申请牛剑的政治学、哲学和经济学专业以及人类、社会和政治科学专业。 Shrewsbury公学由英国国王爱德华六世建立于1552年，迄今为止已经有472年的历史，它不仅是英国传统九大公学之一，同时也是与伊顿公学、哈罗公学、温彻斯特公学等7所学校，一起组成了克拉伦登学校联盟的学校。Shrewsbury这所学校为英国培养了众多文学和科学界的 名人，除了英国文学巨匠，著名的Philip Sidney爵士，英国皇家学会主席及皇家天文学家：马丁-里斯勋爵之外，最有名的莫过于进化论的奠基人—查尔斯-达尔文。 本期《奥德赛》故事中主要人物： * Odysseus/əˈdisju:s/奥德修斯，故事的主角 * Ithaca/‘iθəkə/n. 伊萨卡岛，奥德修斯统治的国土 * Circe/‘sə:si/n.女魔法师 * Calypso/kə'lɪpsəʊ/n. [希腊神话]海中女神 * Penelope /pə'nɛləpi/[希神]Odysseus的忠实妻子 * Telemachus/ti'leməkəs/n. 〈希神〉忒勒马科斯(Odysseus 和Penelope之子) * Polyphemus /ˌpɔliˈfi:məs/n. 独眼巨人，波塞冬的儿子 * Scylla/'silə/ 长着六个头的海怪 * Suppliant /ˈsʌpliənt/n. 恳求者,哀求者 * Polites/'pə:lait/n. 波吕忒斯（希腊神话人名）,奥德修斯的好朋友 * Eurylochus [juːˈrɪləkəs]：奥德修斯随形的将领，好奇打开风神风袋的人 * Teiresias：居住在冥界的盲人预言家 * Siren singers：海妖歌手 本期节目中，讨论的三本希腊经典故事中的女性： * Medea米迪亚：是太阳神Helios的孙女，是Colchis [ˈkɒltʃɪs]国王Aeetes [ˈiːɪtiːz]和海洋精灵所生 * Helen：引发特洛伊和希腊十年战争的世界最美的女人，宙斯与凡人（斯巴达皇后Leda）唯一的女儿 * Clytemnestra:海伦的同胞姐妹，希腊迈锡尼国王、希腊联军Agamemnon（阿伽门农）的皇后 * Cassandra：特洛伊的公主，一个永远不会被相信的悲情预言家 * Circe:女魔法师（sorceress),太阳神Helios和海洋女神Perse的女儿 * Calypso：海洋女神，抗天的泰坦巨人Atlas和海洋女神Tethys的女儿 * Penelope: 本书中的大女主，斯巴达的公主，和Helen和Clytemnestra算是表姐妹或堂姐妹，当初因为奥德修斯献计解决Helen婚配难题，而被斯巴达国王Icarius许配给奥德修斯 Matthew的阅读书单： 👆Matthew高中时读的The Odyssey 👆Matthew推荐下一次 要探讨的书《The Histories》by Herodotus

提到圣诞节🎄，能够立即出现在你脑海里的画面或元素是什么？ 穿着红袍子，长着白胡子的胖乎乎的圣诞老人，是可爱灵动的驯鹿、是挂满彩灯、装饰物和花环的圣诞树，是五颜六色的圣诞袜，有圣诞倒数日历，圣诞贺卡和礼物、还有姜饼人饼干等各种圣诞美食 我们脑海中出现的景象会有洁白的漫天雪花，有热烈又深邃的酒红色，有活力又有内涵的深绿色，还有灿烂耀眼的金黄色，我们想到的是类似于中国新年，是有情之人热烈相拥的场景，是万家灯火团聚欢庆的画面，是笑声中互赠礼物和祝福的场面。所有这些元素和色彩，让圣诞节充满童趣的同时，也非常的欢乐喜庆，且浪漫温馨。 时间轴 00:00 -浪漫的圣诞情结 03:48 -《圣诞颂歌》A Christmas Carol圣诞颂歌 32:25 —《圣诞前夜》The Night Before Christmas 41:26 -《圣诞节之战》The Battle for Christmas 43:34 -《极地特快》The Polar Express 这期“圣诞专辑”推荐的是圣诞节期间最受欢迎的三本书，也是对如今我们所熟悉的圣诞节有重大影响的三本书。 一本是英国著名作家Charles Dickens于1843年出版的《圣诞颂歌》 除了《圣诞颂歌》以外，狄更斯还写过另外四部与圣诞相关的著作，分别是 * 《古教堂的钟声》The Chimes(1843), * 《炉边蟋蟀》The Cricket on the Hearth(1845), * 《人生的战斗》The Battle of Life (1846) * 《着魔的人》The Haunted Man and the Ghost’s Bargain (1848) 一本是美国作家Clement Moore于1823年出版的The Night Before Christmas圣诞前夜，这本书的另一个名字是A visit from St. Nicholas，来自《圣尼古拉斯的拜访》，对，St. Nicholas就是圣诞老人的名字。 第三本推荐虽然根据问题，经常变化，但被提及最多的则是美国作家Chris Van Allsburg克里斯・范・奥尔斯伯格 1985年出版的《极地特快》The Polar Express这本书。 其实还有第四本The Battle for Christmas《圣诞节之战》，作者是美国作家Stephen Nissenbaum 下面这些关于不同时期圣诞老人的画像，都来自于《圣诞节之战》这本书。 不同时期圣诞老人的画像： 1810年，圣尼古拉斯像。这是约翰·平塔德自费委托制作的大幅单面印刷品，由著名插画师亚历山大·安德森绘制。在右侧画面中有两个孩子：一个是收到礼物的开心小女孩，还有一个是没收到礼物、泪眼汪汪的小男孩（或许他挨了一顿打作为替代）。约翰·平塔德在图片下方的一首短诗中印证了这一受人崇敬的形象：一首儿童诗，开头是“圣尼古拉斯，善良的圣人”，结尾写道：“圣尼古拉斯，我亲爱的好朋友！/为你效劳永远是我的目标。/如果你现在能给我点什么，/我活着就会永远为你效劳。”（承蒙纽约历史学会提供） 1821年的圣尼古拉斯像（出自《儿童之友》）。这位圣尼古拉斯看上去比约翰·平塔德那版的更加和蔼可亲（而且“圣诞老人”的标签出现在他帽子的底部），但他仍然手持一根主教权杖。这本迷人书籍的每一节都配有类似的彩色插图。（承蒙美国古文物学会提供） 1841年的圣诞老人。这幅精美的木刻画创作于1841年，是首个被广泛传播的圣尼古拉斯视觉形象（更早的一幅画曾于1830年出现在《特洛伊前哨报》上，克莱门特·穆尔的诗作最初也是发表在这份报纸上）。《乔纳森兄弟》是一份纽约周报，这位圣诞老人正要钻进它所描绘的烟囱里。根据说明文字，画面设定的时间是新年前夜。（承蒙美国古文物学会提供） 《圣诞老人的四对舞》。这是1846年在纽约出版的一份活页乐谱的封面。这位圣诞老人没有胡子，显得很年轻，显然是个快乐的单身汉。他在纽约的一个烟囱顶上跳舞，同时还拉着小提琴。（这幅画是由一位署名“斯普德利克斯”的艺术家所绘。）（承蒙美国古文物学会提供） 平民化的圣尼古拉斯。这幅插画出现在1848年出版的首部书籍长度版本的《圣尼古拉斯来访》中，该书以穆尔的名义出版，而且几乎可以肯定是经过他同意的。（承蒙美国古文物学会提供） 1863年的圣诞老人。在这幅由美国著名漫画家托马斯·纳斯特绘制的众多圣诞老人画像中的第一幅里，圣诞老人看上去仍然颇为平民化，而且他还抽着一支短烟斗。（承蒙哈佛学院图书馆提供） 圣诞老人的工坊。这幅画是托马斯·纳斯特为书籍长度版本的《圣尼古拉斯来访》准备的几幅彩色插图之一。请注意，圣诞老人的工坊里只有手工工具，没有机械设备。这幅画出现于1869年。（纳斯特在19世纪70年代早期绘制的另一幅关于圣诞老人工坊的画中，展现了这位老人用针线手工缝制长袜的情景——而在那个时候，几乎每个中产阶级家庭都有一台缝纫机了。）（承蒙美国古文物学会提供） 1881年的圣诞老人 托马斯·纳斯特于1881年绘制了这幅他最著名的圣诞老人画像。此时圣诞老人拿着一根很长的烟斗，他变得胖乎乎的，一副和蔼可亲的模样——想象一下这位圣诞老人试图钻进烟囱的样子吧！直到如今，圣诞老人基本还是保持着这样的形象。（承蒙哈佛学院图书馆提供）

The Tale of Troy根据著名的荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》所改编，是我希望解说的希腊神话三部曲的第二本书。这期我特别邀请了一位欧洲古典语言和文学领域的专家，我的好朋友Matthew Clark先生，在他的热心支持下，我们针对特洛伊的故事，特别录了一段40分钟的英文访谈。本期音频比较长，所以也特别为大家标记出时间节点： 00:00 对Matthew和Shrewsbury School的简介 03:00《The Tale of Troy》整个故事的讲解 60:00听Matthew畅聊《特洛伊传说》的故事（英文） 103:45 对谈的总结和结语 书名：The Tale of Troy 《特洛伊传说》 * 作者：Roger Lancelyn Green * 首版时间：1958 * 字数：50,000+ * 蓝思指数：1250L Matthew Clark * 牛津大学古典文学学士（一等学位） * 剑桥大学教育学硕士 * 1993年开始在九大公学之一的Shrewsbury公学工作，6th form（A-level阶段）招生主任 * 教授拉丁语、希腊语、历史 * 指导学生申请牛剑的政治学、哲学和经济学专业以及人类、社会和政治科学专业。 Shrewsbury School什鲁斯伯里公学，由英国国王爱德华六世建于1552年，是英国传统九大公学之一，并于1868年，与伊顿公学(Eton College)、哈罗公学(Harrow School)、威斯敏斯特公学(Westminster School)、温彻斯特公学(Winchester College)、拉格比公学(Rugby School)、查特豪斯公学(Charterhouse School)六所学校，共同选为Clarendon Schools克拉伦等学校联盟。 历史上的杰出校友有查尔斯·达尔文和菲利普·西德尼爵士。现今知名的校友包括迈克尔·赫塞尔廷勋爵（英国前副首相）和马丁·里斯勋爵（英国皇家学会主席和皇家天文学家）等。 👆Matthew牛津大学毕业后的一等学位证书🏅 👆Matthew推荐书目--企鹅出版社出版的《伊利亚特》 👆Matthew推荐书目--企鹅出版社出版的《奥德赛》 👆Matthew推荐书目--Michael Wood写的《寻找特洛伊战争》 👆Matthew推荐书目--牛津大学教授Japer Griffin所写的荷马有关生与死的一本书，Griffin教授是Matthew在牛津大学求学时的老师，同时也是前任英国首相Boris Johnson的老师 👆Matthew推荐书目--这本时Matthew15岁时，学习O-level希腊文学时所用的教材，竟然还保存着👍 👆这是关于《伊利亚特》的希腊教材节选 👆Matthew推荐书目--Robin Lane Fox写的一本新书《荷马和他的伊利亚特》,也是Matthew最近在读的一本书 👆Heinrich Schliemann（海因里希·施利曼），德国著名考古学家 故事人物名单： 希腊众神（Immortals）: * Prometheus- 从天庭盗火，并赠予凡人的泰坦巨神 * Zeus- 众神之王 * Thetis-海洋精灵，Achilles的妈妈 * Hera- 女性和婚姻女神；宙斯的妻子 * Athena- 智慧女神；宙斯的长女 * Artemis- 森林、山峦和丰收女神 * Aphrodite- 爱神和美神 * Hermes- 宙斯的儿子，众神的信使 * Apollo- 光明、真理和预言之神，同时掌管9大艺术领域 * Arez：战神 凡人（ Mortals）: * 希腊联军： * Leda: 海伦的妈妈，斯巴达女王 * Helen（海伦）：宙斯最小的女儿，世界上最美丽的女人 * Clytemnestra： Agamemnon的老婆，海伦的妹妹 * Castor: 海伦的哥哥，以英勇和出色的御马技术而闻名，后成双子星 * Polydeuces：海伦的哥哥，以他卓越的搏击和战斗技能而闻名，后成双子星 * Menelaus：海伦的丈夫，斯巴达王 * Peleus： 海洋精灵Thetis的老公 * Achilles（阿喀琉斯）：Thetis和 Peleus最小的儿子 * Qdysseus（奥德修斯）： Ithaca的王子, 以其智慧和狡诈而闻名 * Agamemnon（阿伽门农）：来自富裕的迈锡尼和提林斯的国王，Menelaus的哥哥 * Philoctetes： Heracleas（赫拉克勒斯）的弓箭所有者 * Ajax：Telamon的儿子， Heracles的老朋友 * Neoptolemus：Achilles的儿子 * Orestes：Agamemon和Clytemnestra的儿子，Mycenae的王子 * Calchas：从特洛伊叛逃到希腊的预言家 * Patroclus：Achilles的表弟 * Penelope：Odysseus的老婆 * Telemachus：Odysseus的儿子 * 特洛伊： * Priam： 特洛伊国王 * Hector： 特洛伊国王Priam的长子，特洛伊的王子 * Paris： 特洛伊国王Priam的次子，特洛伊的王子 * Cassandra：特洛伊国王Priam的女儿， 说真话但从不被信任的预言者 * Oenone：Ida山神，Paris的原配老婆 希腊神话故事中的生灵和怪物： * Titans泰坦：巨人一族 * Muses缪斯： 宙斯的女儿，主管艺术和科学 * Sea- nymphs海洋精灵： 生活在海中的女性生灵 * Centaurs：人上半身，马下半身的生物 * Harpies哈比斯： 半人半鸟的恐怖怪物 * Furies复仇女神：惩罚恶人，相貌丑陋的生物 * Cyclopes独眼巨人： 额头中间只有一只眼睛的巨人 古希腊经典三部曲书目： 推荐大家购买上面三本书哦😊

这期要重点介绍的不是一本书，而是英国著名儿童作家罗尔德-达尔所写的16本书。更准确的说，是通过这16本书，来隆重介绍一下罗尔德-达尔，这位享誉全球的英国著名儿童作家，聊聊他传奇的一生，以及他的行文风格。罗尔德被泰晤士报称为1945年以来，英国最伟大的50位作家之一。在2017年的英国全民调查中，他被选为英国史上最擅长讲故事的作家，他的被喜爱程度甚至超过狄更斯、莎士比亚，以及哈利波特的作者杰克罗琳。 听过我第一期节目的听众都知道，我之所以决定做这个节目，很大程度上要感恩于罗尔德，就是因为他生动有趣的文字、和充满想象力的故事情节，让我不仅重温了自己的童年时代，还决定把这份快乐带给更多的人。 罗尔德是一个非常多产的作家，他生于1916年9月13，1942年也就是26岁的时候才正式开始写作，1990年11月去世，享年74岁，可以说他2/3的生命都在写作。根据百度百科和维基百科的不完全统计，他的集结出版的著作一共有51部 * 长篇成人小说：2部 * 短片小说集15部 * 儿童文学：19部 * 儿童诗歌：3部 * 非虚构小说：7部 * 剧本：5部 今天要推荐的这套书是企鹅出版社于2013年出版的儿童经典系列，涵盖了14本儿童文学作品，以及2本自传体回忆录：Boy《好小子-童年故事》和Going Solo《独闯天下》。14本儿童文学中，有很多都是被拍成电影或音乐剧而广为流传的作品，比如好心眼儿巨人或圆梦巨人（The BFG）查理和巧克力工厂（Charlie and the Chocolate Factory）玛蒂尔达（Matilda），以及《了不起的狐狸爸爸》。 我在show notes里也把16本书都罗列了出来，每本标记了他们首次出版的时间、蓝思阅读指数也就是阅读难度，以及大致字数，需要的小伙伴可以自行下载保存。国庆节就要到了，大家也可以把这些书买来好好读读。 先来看查理与巧克力工厂中的选段。先来看关于胖的描写： The picture showed a nine-year-old boy/ who was so enormously fat /he looked as though he had been blown up with a powerful pump. Great flabby folds of fat bulged out from every part of his body, and his face was like a monstrous ball of dough /dəʊ/ with two small greedy currant /'kʌr(ə)nt/ eyes /peering out upon the world. (Chapter 6, p.26) The man behind the counter looked fat and well-fed. He had big lips and fat cheeks and a very fat neck. The fat around his neck bulged out all around the top of his collar like a rubber ring. (Chapter 11, p.52) 再来看他对瘦的描写： They were as shriveled as prunes, and as bony as skeletons. (Chapter 2, p.9) And every day, Charlie Bucket grew thinner and thinner. His face became frighteningly white and pinched. The skin was drawn so tightly over the cheeks that you could see the shapes of the bones underneath. (Chapter 10, p.48) He is thin as a straw/wire. (Chapter 29, p.172) 先来看詹姆斯与仙桃中的描述： Aunt Sponge was enormously fat and very short. She had small piggy eyes, a sunken mouth, and one of those white flabby faces that looked exactly as though it had been boiled. She was like a great white soggy overboiled cabbage. Aunt Spiker, on the other hand, was lean and tall and bony, and she wore steel- rimmed spectacles that fixed on to the end of her nose with a clip. She had a screeching voice and long wet narrow lips, and whenever she got angry or excited, little flecks of spit would come shooting out of her mouth as she talked. 另外还有《了不起的狐狸爸爸》中三个人类主角 * ‘ Boggis and Bunce and Bean * One fat, one short, one lean. * These horrible crooks * So different in looks * Were none the less equally mean. 因为罗尔德书中的大部分成年人，似乎都对孩子怀有恶意，所以在他的书中，也总能看到非常多对于小孩子辱骂和诅咒的表达，比如 * You lazy good-for-nothing brute * You disgusting little beast * You filthy nuisance /ˈnjuːsns/ * You miserable creature * Repulsive little bum * Disgusting brat 比如在查理与巧克力工厂中，作者在描述小查理对巧克力喜爱的时候，所使用的文字： Twice a day, on his way to and from school, little Charlie Bucket had to walk right past the gates of the factory. And every time he went by, he would begin to walk very, very slowly, and he would hold his nose high in the air and take long deep sniffs of the gorgeous chocolatey smell all around him. (Chapter 1, p.8) Each time he received it, on those marvelous birthday mornings, he would place it carefully in a small wooden box that he owned, and treasure it as though it were a bar of solid gold; and for the next few days, he would allow himself only to look at it, but never to touch it. Then at last, when he could stand it no longer, he would peel back a tiny bit of the paper wrapping at one corner to expose a nibble--just enough to allow the lovely sweet taste to spread out slowly over his tongue. The next day, he would take another tiny nibble, and so on and so on. And in this way, Charlie would make his six-penny bar of birthday chocolate last him for more than a month. 当然还有一段： Charlie looked down at the bar of chocolate. He ran his fingers slowly back and forth along the length of it, stroking it lovingly, and the shiny paper wrapper made little sharp crackly noises in the quiet room. 比如The Twits蠢特夫妇中，在介绍蠢特夫人的时候，就有下面这段关于相由心生的描述： Mrs Twit was no better than her husband. She did not, of course, have a hairy face. It was a pity she didn't /because that at any rate would have hidden some of her fearful ugliness. Take a look at her. Have you ever seen a woman with an uglier face than that? I doubt it. But the funny thing is that Mrs Twit wasn't born ugly. She'd had quite a nice face when she was young. The ugliness had grown upon her year by year as she got older. Why would that happen? I' ll tell you why. If a person has ugly thoughts, it begins to show on the face. And when that person has ugly thoughts every day, every week, every year, the face gets uglier and uglier until it gets so ugly you can hardly bear to look at it. A person who has good thoughts cannot ever be ugly. You can have a wonky nose and a crooked mouth and a double chin and stick- out teeth, but if you have good thoughts they will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.

这期通过这本书来聊聊英美低龄精英私校的文化、保持开放心态的重要性，说说那些根深蒂固的文化偏见，以及在多元文化中，如何面对冲突、如何消解自己的身份焦虑等几个话题。 转眼暑假就要结束了，有些学校已经陆续开学了。结合着孩子们的返校季，今天要重点推荐的书是荣获2020年纽柏瑞金奖(Newbery Medal)的New Kid, 中文翻译叫《新生》的一本书，讲述的是一个刚刚11岁，从一个普通的社区小学毕业，即将要去一所精英私立中学读书的非洲裔美国小孩如何融入新环境的故事。 之前的节目有介绍过，纽柏瑞金奖一年只有一个获奖名额，是儿童文学界含金量很高的一个奖项，所以这本书也是多个国家推荐的最佳童书，也是英国顶尖私校推荐的6年级必读书目之一。同时这本书还获得了2020年纽约时报最畅销图书，以及科雷塔·斯科特·金图书奖（the Coretta Scott King Author Award） 科雷塔·斯科特·金图书奖（the Coretta Scott King Author Award）是美国图书馆协会为纪念马丁路德金的夫人科雷塔·斯科特·金于1969年所设立的一个奖项。对于马丁路德金相信大家并不陌生，他是著名的黑人民权运动政治家，那个大家耳熟能详的I have a dream就是他演讲的。 * 书名: New Kid《新生》 * 作者：Jerry Craft * 出版时间：2019年 * 字数：13,000+单词 * 蓝思指数：570L 00:00 New Kid的主要内容和作者背景简介 05:35 New Kid人物介绍，助学金（Bursary）和奖学金（Scholarship）的区别 11:03 英美精英私校文化（年级设置、课程设置、位置在私校中的重要性） 26:10 保持开放心态的重要性 32:55 多元文化中的常见固有偏见 37:40 有些善意，需要假以时日才能发现 45:05 如何应对冲突 56:35 多元文化中的身份焦虑和身份认同

这期要跟大家介绍的不止是一本书，而是我最近在读的5本书。这些书是适合6到12岁孩子的儿童书籍，也是经常出现在英国私校必读书单上的推荐书籍。本文最后还附上了英国私校小学1-6年级的TOP100推荐阅读书单，有需要的可以下载保存哦😘 比起费脑子的成年人读的书籍，有时候我更很喜欢这些书，因为每次阅读，仿佛自己重新又回到童年，想起自己小时候的各种奇思妙想，各种淘气捣蛋的行为，还有略显幼稚、又伤感的时刻，所有这些情愫最终都会被书中温暖的故事和流动的情感所治愈。 而夏天，是我觉得一年中最适合读书的季节，泡一杯茶或咖啡，在充满凉意又满是阳光的房间里，静静地看书，待到落日时分再外出活动，这便是我理想的夏日日常。 01:30 推荐1: War Horse《战马》 * 作者：Michael Morpurgo * 出版时间：1982年 * 字数：40,000+单词 * 蓝思指数：920L 12:30推荐2: Black Beauty 《黑美人》 * 作者：Anna Sewell * 出版时间: 1877年 * 字数：70,000+ * 蓝思指数：1020L 14:20推荐3: “The tale of Despereaux”《浪漫鼠佩德罗》 * 作者：Kate DiCamillo * 出版时间: 2003 * 字数：27,000+ * 蓝思指数：670L 16:20 推荐4: Charlotte’s Web 《夏洛的网》 * 作者：E.B. White * 出版时间: 1952 * 字数：32,000+ * 蓝思指数：680L 18:05 推荐5: Skellig 《当天使坠落人间》 * 作者：David Almond * 出版时间: 1998年 * 字数：25,000+ * 蓝思指数：790L 如果你想要获得英国私校为不同年级的孩子推荐的书单，可以参考下面这个网址： www.thereaderteacher.com 我也把相应年级推荐书单的截图放到下面供大家参考。如果你想了解如何针对不同年龄、不同英语水平的孩子进行科学选书，欢迎留言哦！😊 英国1年级（5～6岁）TOP100推荐书单： 英国2年级（6～7岁）TOP100推荐书单： 英国3年级（7～8岁）TOP100推荐书单： 英国4年级（8～9岁）TOP100推荐书单： 英国5年级（9～10岁）TOP100推荐书单： 英国6年级（10～11岁）TOP100推荐书单：

这部世界经典，出自一位19岁少女和一群友人的文学游戏。虽然写于200多年前，但其揭示的道理却经久不衰，在科技发展愈发快速的今天，仍然被频频引用！ Frankenstein这个名字作为单独的词条被收录到英文字典中，专指那些作法自毙的人,毁灭创造者自己之物。 而搜索百度的时候，我还意外地发现：美国心理学家普林斯顿大学高特博士进行过一项大规模的研究，收集了大量的数据，根据接受状况来确定世界文学和传说中最重要的100名虚构人物，根据她的统计结果，第一名是哈姆莱特，贾宝玉名列第八，弗兰肯斯坦排名第33。 00:00 有关两个女人的故事 03:00 本书作者传奇一生的简介 05:55书中故事梗概 18:23 整本书的意义，以及不同时期对普罗米修斯这一神话人物的理解 29:49 原文选读 Frankenstein/ˈfræŋkənstain/《弗兰克斯坦》，有些版本也把它翻译成《科学怪人》。整本书讲的是两个男人的故事。但在讲这两个男人之前，我想先讲两个女人的故事。 第一个女人命运多舛，出生10天，妈妈就因为生产时感染，罹患败血症去逝。之后她跟着生父和继母生活。家庭关系并不融洽，不光继母对自己很苛刻，父亲跟自己的关系也不好。 16岁的花季年龄，她遇到了自己人生的挚爱，但对方已是英年早婚，是有妇之夫。为了追寻爱情，她众叛亲离地与爱人私奔，中间却遭遇情人出轨自己的妹妹。但他们的爱情还是在情人原配绝望地自杀之后修成正果。婚后6年，该女主一共怀过五个孩子，一个流产，3个夭折了，活下来的只有一个。而且婚后第六年，丈夫又不幸去世。 女子悲痛欲绝，带着唯一活下来的孩子回到娘家，却被生父苛刻对待。父亲只是定期为母子提供微博的津贴，而且还要求女儿与婆家断绝关系。该女子最终在53岁撒手人寰。 接下来再讲另外一个女人的故事。 这个女人她含着金汤钥，出生在一个声望显赫的家庭。父母都是当时赫赫有名的思想家和政治家。 女主很好地继承了父母优秀的文学和哲学基因，自幼天资聪颖，勤奋好学。19岁就写成了自己的第一本书，书籍一经出版，就凭借其深厚的文笔和前卫的思想，轰动欧洲整个文坛。 女主的老公同样是极富盛名的大文豪。两人举案齐眉，琴瑟和鸣，双方在爱情的氛围中，都笔耕不辍，为英国和世界文学史留下了宝贵的财富。 之后虽然丈夫不幸溺亡，葬身大海，但女主依然坚强地笔耕不辍，并整理和发表了丈夫很多没来得及发表的作品。她去世的那一年，和我们的第一位女主一样，也正好是53岁。 听完这两个截然不同的人生故事，不知你作何感想？你会同情第一个女人的遭遇，还是更向往和羡慕第二个女主的经历呢？ 但聪明的你，是否也品味出来，其实这两个故事讲的是同一个女人的人生经历，只是描述的角度不同。 对的，上面所说的其实就是《弗兰克斯坦》这本书的作者，玛丽·戈德温·沃斯通克雷福特·雪莱一生传奇的经历。玛丽的名字来自于母亲玛丽- 沃斯通克雷福特，她是英国启蒙时代著名的女性政论家、哲学家、作家与思想家，更是西方女权主义思想史上的先驱，写了很多有关女权和人权的作品，其中最知名的便是《女权辩护：关于政治和道德问题的批评》这本书，她也因此被视为女权主义哲学家的鼻祖之一。 玛丽名字中的Godwin戈得温是她父亲的姓氏。她的爸爸Wiiliam Godwin，是英国19世纪著名的激进思想家、作家和无政府主义哲学家。著有《政治主义》一书，主张通过“道德教育改造社会”。因为父亲的影响力，Mary从小家里就是往来皆鸿儒的景象。常有各个领域的学术界人士登门拜访，与其父亲探讨政治、哲学问题，而之后成为英国著名浪漫主义诗人的雪莱就是其中之一。 她与雪莱邂逅在16岁的芳龄，彼此为对方的才情深深地吸引，相互爱恋。但当时雪莱已有家室。他们不顾双方家人和世俗的反对，私奔到法国。之后雪莱的原配在伦敦的海德公园投湖自尽，玛丽和雪莱结婚，并一直定居在意大利。 再说回今天要介绍的这本Frankenstain。 这本书写成的时候，玛丽才19岁，而这本作品最初产生于一次文学游戏。1816年夏天，作者玛丽同丈夫雪莱和另一名英国著名诗人拜伦，还有他的私人医生约翰-波利多等人在日内瓦郊外经常聚会。大家提议每人写一篇恐怖故事，虽然每人都贡献了不同的想法，但最终只有玛丽·雪莱的故事成型。值得一提的是，当时拜伦也交出了一个小片段，后来他的医生根据这个片段，创作了畅销书《吸血鬼》，开创了近代文学史上的吸血鬼类型小说。 19世纪初，欧洲依然是男权社会，女性在社会中的地位依然卑微，为了不影响这本书的发行，玛丽选择了匿名出版。该书一经问世，就引起了世人广泛的关注。 这本书的整体色调偏灰暗和阴郁，使得整个故事的基调较为哥特风，但作者的语言细腻又优美，书中有大段的心理描写，用词精准，句法优美，原著非常值得一读。 作品字数：78,000+ 作者：Mary Godwin Wollstonecraft Shelley(1797-1851) 阅读难度：B2 👇本书作者：Mary Godwin Wollstonecraft Shelley(1797-1851) 👇不同时期关于怪物形象的塑造：

* 书名：Lord of the Flies 《蝇王》 * 作者：William Golding (1911~1993) * 字数：75,000+ * 蓝思值：770L * 难度：B2+ 在介绍今天这本书之前，我想先做一个思想实验。 试想一群孩子在一座岛上衣食无忧，独自生活，没有成年人的管束，也没有现代社会的规章制度要遵守，他们可以重新制定生存规则，那么一段时间之后，他们是会和平共处，建立一个文明社团？还是会自相残杀，水火不容呢？ 今天要介绍的这本书会针对这个假设，提供一个答案。 这本书就是Lord of the Flies, 蝇王，他是英国小说家威廉-戈尔丁于1954年出版的第一本著作。 这本书被誉为西方历史上最伟大的小说之一。戏剧家把这本书与莎士比亚和希腊著名悲剧作家欧里庇得斯流芳百世的经典著作相提并论；心理学界的专家认为它的内容是对佛洛依德和荣格的理论很好地阐释，哲学家常会引用书中的内容，去诠释和讨论卢梭和萨特的哲学观，文学评论家评价这本书兼具文学政治批判作家乔治奥威尔的深刻和犀利，以及英国小说家约瑟夫-康拉德的隐喻手法。 作者威廉-戈尔丁，是一位英国小说家，出生于1911年，死于1993年，在其82年的人生中，他经历了两次世界大战。第一次世界大战爆发的时候，戈尔丁还处于童年，记忆不多。 第二次世界大战爆发前，戈尔丁已经开始工作，并在一所学校教书，之后于1940年加入了英国皇家海军。 在战争中，戈尔丁亲历了战争的残酷和血腥，目睹了法西斯暴徒杀害几百万犹太人的暴行，并看到了原子弹杀人的可怕一幕。所有这一切都使戈尔丁感到迷惘和迷惑不解。同时，他也开始思考和探索引起战争的原因和人类产生这类悲剧的根源。第二次世界大战的亲身经历，使他逐渐对人类的本性产生了动摇和疑惑。在戈尔丁看来，现代人无法认识自己的本性是危险的，而不能认识就不能有意识地控制本性中的兽性。他作为作家的任务就是帮助人们了解和正视自己的本性。 前面有提到，参战前后，戈尔丁的主要工作都是教师。戈尔丁二战前后近十年的教书生涯使他有更多的机会接触和了解青少年学生。经过多年的观察和研究，他发现如果不是教师的教育和管制，如果没有规章制度的约束，许多孩子就会打架斗殴，就会做出野蛮的举动。由此可以看出，人性中的恶会在这些未成人的孩子们身上自然地流露出来。于是，他便决定写一部暴露人类本性的小说 《蝇王》这本书虽然一经出版，立即在英国文坛引起巨大轰动，但据说这本书却是作者递了20次稿子后，才最终被出版的，真可谓是“精诚所至，金石为开”。 凭借《蝇王》这本书，戈尔丁在1983年获得了诺贝尔文学奖，颁奖词是“具有清晰的现实主义叙述技巧以及虚构故事的多样性与普遍性，阐述了今日世界人类的状况。 “ 1988年夏天，英女王伊利莎白二世在白金汉宫授予戈尔丁爵位，以表彰他对英国文学所作的杰出贡献。 戈尔丁一生写了15部著作，在西方被称为“寓言编撰家”，他运用现实主义的叙述方法编写寓言神话，承袭西方伦理学的传统，着力表现“人心的黑暗”这一主题，表现出作家对人类未来的关切。 蝇王这个词，对于西方人来说，是一个非常明确的坏词。因为在《圣经》里，有一个希伯来语的词汇，叫 Baalzebub ，发音是/bi:'elzibʌb/”，它的含义就是苍蝇之王或“粪便之王”，在基督教鬼神学中，这个词指的是恶魔或堕落天使，与魔鬼或撒旦有关。现在这个词的引申义是万恶之源。 《蝇王》这本书所讲述的是一群6-12岁孩子因为飞机失事，降落到一个美丽的珊瑚岛上，虽然是坠落，却无人受伤。这个岛上阳光充足，果实唾手可得，然而他们在无政府、无成人领导的情况下，逐步从民主走向了专制，从分工合作走向分裂，并为争权夺利褪去文明的底色，展现人性中野蛮、残忍的一面，进而相互杀戮。 ———————————————————————————— 14个有名字的孩子： * Ralph(拉尔夫)：民主的代表 * Piggy（猪崽子）：知识分子代表 * 合唱团成员：Jack（专制代表）, Simon（先知代表）, Robert, Bill, Harold, Henry * 双胞胎：Sam, Eric * Percival, Johnny:最小，6岁 * Roger和Maurice 马斯洛需求层次模型： 卡尔-容格（Karl Jung）人格模型： 期待留言互动哦！

哈罗，大家好，欢迎收听“多读点书”，我是赛老师，希望让更多人通过英文原版阅读，领略英文的美，从而爱上英语。 今天要隆重推荐的这本书是诺贝尔文学奖获得者石黑一雄于2021年出版的最新著作Klara and the Sun《克拉拉与太阳》。这本书从一个智能机器人克拉拉的视角，讲述了一个关于孤独、陪伴、爱、分离和记忆的故事。 在正式介绍这本书之前，首先来聊一聊作者石黑一雄。石黑一雄于1954年11月8日出生于日本长崎，6岁的时候随家人移居英国。1983年刚出版自己第一部小说，就被评为英国最优秀的20名青年作家之一，1989年出版了自己另一部代表作《长日将尽》，又为他斩获英国文学最高荣誉的布克奖、2017年诺贝尔文学奖、以及大英帝国勋章等多个奖项，他也与英国另外两个移民作家鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。一共有9部作品，我之前还看过The Buried Giant被掩埋的巨人。石黑一雄的笔调平静而克制，却孕育着巨大的能量。就像他诺贝尔文学奖的他的获奖词所说：”who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss/ə'bɪs/ beneath our illusory/ɪˈluːsəri/ sense of connection with the world". “石黑一雄在小说中展示了强大的情感力量，揭示了我们虚无的感受与世界的连接之下的深渊。” 克拉拉与太阳是他最近发表的一本著作，也是他作品中最温情的一部。 石黑一雄喜欢用时间和记忆这两个元素作为他作品的主线。《克拉拉与太阳》正是通过智能机器人克拉拉的记忆，回想她和主人乔西一家的故事 石黑一雄的叙事方式经常是跳动的，不是从头到尾平铺直叙地叙述，而是在一条主线上打开不同的点，中间再进行细节的穿插、补充、回忆，所以在阅读的前半段，经常会有很多困惑，但慢慢读到后面，当所有散落的珠子开始慢慢串起来的时候，又会有很多惊喜的感觉。但我接下来的叙述跟作者的叙事逻辑会有很大差异，所以希望通过阅读作者原著获得惊喜感的听众，建议可以先买来原著看完再听哦。 字数：80,000+ 作者：Kazuo Ishiguro石黑一雄 适合英语等级：B2+

这期要推荐的书是Jack London写的The call of the wild, 野性的呼唤这本书，它向我们主要展示的是积极的生存智慧、以及对不同层次的爱的深刻理解。 在讲这本书之前，我想先来介绍一下本书的作者，杰克伦敦传奇的一生，这也将会帮助我们更好地理解书中的故事。 作者杰克·伦敦，虽然姓伦敦，但却是地地道道的美国人。他于1876年出生在美国加利福尼亚州一个破产的农民家庭，还是个私生子。迫于生计，他很小就要出去挣钱，漂泊在海上，当过“牡蛎海盗”，跋涉过雪原，长期过着颠沛流离的生活，而且监牢、警察局的常客。 但杰克伦敦的生命力非常顽强。长年的流浪没有使他丧失对生活的信心，他强烈地追求知识，不甘于自暴自弃。即使在飘泊不定、随时会以“流浪罪”被拘捕的困境中，也会坚持读书到深夜。 他通过自学，在21岁时考进了加州大学伯克利分校。但因为生活拮据，读了一年他就被迫退学，同姐夫一起去阿拉斯加淘金。但他的前半生注定命运多舛，因为他的“黄金梦”又很快破灭，身染重病内坡回家。但正是他的这段经历，让他写成了《野性的呼唤》这本广为流传的经典著作。 杰克伦敦23岁时发表了第一篇小说。之后就开始了自己的写作生涯。1900年随着小说集《狼子》一书的出版，他获得了巨大的成功和声望。之后，他又转型做记者，不仅深入贫民窟，还在日俄战争中，自己亲自驾船奔波于战争一线，并两次被当成间谍，关进了日本监狱，他也因此获得了很多战争相关的一手资料，完成了其他记者无法完成的任务。 但在他开始写作的第12个年头，也就是他35岁的时候，杰克伦敦公开声明，他写作的目的就是为了钱。他在成名之后，的确赚到很多钱。他认为他有权过豪华奢侈的生活。他一生挚爱航海，也非常擅长航海，在1906年的时候，他曾经决定建造一艘船，想花7年的时间去环游世界。但不幸的是，他花了几万美金造成的一艘船，却只能勉强开到夏威夷，最终以3000元的低价卖掉，结束了这次看似浪漫却很失败的航行。 1916年年底，杰克伦敦因服用了过量的吗啡而去逝，享年只有40岁。 总的来说，杰克·伦敦是一位非常多产的作家， 他在16年的创作生涯中写了150多篇短篇小说和19部长篇小说，再加上其它文章，他的全集达49卷。 《野性的呼唤》出版于1903年，属于杰克伦敦文学创作生涯中较为早期的作品。 语言难度：B2+ 单词字数：35,000+ 作者：Jack London

得益于一位读学生的推荐，得知A Wish in the Dark 《黑暗中的愿望》这本书。因为曾荣获纽伯瑞（Newbury）儿童文学奖，果断买来翻看一下，结果被其中的情节所吸引，爱不释手，一口气读完。 Pong和Somkit都是出生在监狱的孤儿，因为母亲是小偷，他们生下来就被刺上了“罪犯”的标记。Nok作为狱长的女儿，是父母眼中完美的女儿，相信法律的至高无上，对PONG这个“在逃犯”穷追不舍。然而当她的身世被揭开，当她看到更多真相的时候，她之前所笃信的价值观也随之崩塌… 人应该背负自己“不好的出身”，在夹缝中苟活？还是鼓起勇气，努力争取“光明”？如果把“逃离现状”作为获取光明和自由的方式，当发现黑暗无处不在时，又该如何自处？ 这本书被称为泰国版本的《悲惨世界》，里面通过三个孩子的故事，探讨什么是法律？什么是正义？什么是权利？ 你所依赖的“保护”，可能是一种对潜能的扼杀；你所认为的背叛，可能是对方善意的成全。 作者Christina Soontornvat是泰籍美国人，父母在美国得克萨斯周开一家泰国餐厅。她自己对STEM很感兴趣，本科学的是机械工程学，研究生学位是科学教育，但也是一位非常成功的儿童作家。她所写的十多部作品皆有获奖，其中有三部作品获得了纽伯瑞银奖。而且她也是唯一一个一年有两部作品获得纽伯瑞奖项的作家👍 这是一部关于自我成长、身份认知的书，非常值得一读。 字数：65,000+ 作者：Christina Soontornvat 难度：B1+

这期要隆重推荐的书是Holes《别有洞天》。 这是一本有关承诺、轮回和救赎的书。 该书于1998年出版，一经出版就荣获美国国家青年文学奖，并于1999年获得对美国儿童文学最杰出贡献的Newbery金奖，接着在2002年由迪士尼公司拍成电影，并于2003年4月在美国上映。而且在2013年的《学校图书馆杂志》发表的一项调查中，它在美国的所有儿童小说中排名第六。 字数：60,000+单词 作者：Louis Sachar 难度：B1 知乎账号：谭尔赛国际教育

古希腊是西方思想的源头，是欧洲哲学体系的发源地，古希腊的文学和思想都非常有魅力，从荷马史诗，到历史著作，到悲剧和喜剧的诞生，再到哲学的发源和发展，可谓是一个知识宝库，而古希腊的语言对英语语言也有着非常重大的影响，这也是现在英国大部分私校依然要求学生学习希腊语的原之一。 本期推荐的这本书，作者Roger Green出生于1918年，毕业于牛津大学的Merton College,是英国著名的传记体作家，也是儿童文学作家.他一生写了很多针对儿童阅读的历史题材的著作，比如《亚瑟王和圆桌骑士》，《特洛伊传说》等，他擅长把繁复冗长的历史著作，以简单易懂的语言重新叙述出来。 《希腊英雄传说》这本书首次发表于1958年，在故事讲述方面，作者整合了不同的版本，把古希腊神话用一条故事主线串联起来，内容详略得当，精彩纷呈；书的最后还有对不同神，拉丁和希腊名字的对比词汇表；相信你读完以后一定会对古希腊的神话体系有非常清晰的框架结构，所以非常推荐。 字数：75,000+ 蓝思指数：1190L 适合英语等级：B2+ 内容标记： 03:00-古希腊神、人界的构成 04:30-古希腊神界的四代构成 06:40—古希腊人界的四个时代，及书中故事的主要线索 19:40—古希腊神明和人类之间的关系 21:10—希腊12主神 25:30--了解希腊神话故事对于现代读者的三层意义 34:00—原文故事节选朗读 音频中主要涉及的几张图表： 上图：希腊神话故事的分界 上图：希腊4界天神和12主神图 上图：Hermes的铜像 上图：Hermes的双蛇权杖和医药协会单蛇权杖对比 上图：波提切利的《维纳斯的诞生》 个人信息：赛老师 联系邮箱：saitan_9595@163.com 知乎账号：谭尔赛谈国际教育

2024年我发了一个愿 希望能够把英文原版阅读这个项目做起来 让更多的学生通过原版阅读 领略英文的美，从而爱上英语😁